Honorables sénateurs, j’ai l’honneur de déposer, dans les deux langues officielles, le troisième rapport du Comité permanent de l’audit et de la surveillance, qui porte sur son obligation de faire rapport annuellement.