Honorables sénateurs, ma question s’adresse au représentant du gouvernement au Sénat. Sénateur Gold, il y a maintenant près de deux ans que la pandémie est commencée, et nous avons toujours des difficultés avec le partage rapide de métadonnées entre les provinces, les territoires et le gouvernement fédéral. Même si certains progrès ont été accomplis, par exemple, avec la table de leadership sur les variants préoccupants créée par le sous-ministre de la Santé, nous n’en sommes pas là où nous devrions l’être pour élaborer une réponse nationale à la pandémie qui est fondée sur les données. Pourriez-vous nous dire à quelles autres mesures songe le gouvernement fédéral pour remédier à cette situation?

Sénateur Gold, nous savons que les taux d’infection à la COVID, ainsi que les taux de morbidité et de mortalité qui y sont liés, sont beaucoup plus élevés chez les personnes non vaccinées. En outre, les Canadiens non vaccinés sont un réservoir de mutations constantes et de propagation du virus. Cette situation expose les personnes vaccinées au risque de contracter le virus et continue d’exercer des pressions sur notre capacité de fournir des soins de santé nécessaires aux patients qui ne sont pas atteints de la COVID.

Quelles mesures additionnelles le gouvernement du Canada prévoit-il prendre pour s’assurer que les Canadiens qui suivent les meilleurs conseils de santé publique ne courent pas des risques accrus à cause des réticences d’une minorité?