PÉRIODE DES QUESTIONS — La défense nationale
Le système d'approvisionnement militaire
21 mars 2023
J’ai une question complémentaire. Vous pourriez peut-être aussi vous renseigner à ce sujet.
Il est certes utile d’annoncer des engagements politiques, mais c’est la mise en œuvre effective de la politique qui constitue le véritable défi. Je pense en particulier à tous les problèmes que le ministère a rencontrés dans le domaine des approvisionnements militaires au cours des dernières années. Compte tenu des difficultés rencontrées pour mettre en œuvre la politique existante, quels changements le gouvernement a-t-il entrepris pour réussir à mettre en œuvre la nouvelle politique, qu’il devrait publier très prochainement?
Je vous remercie à nouveau d’avoir fait allusion à l’augmentation significative des investissements dans notre armée et dans les approvisionnements — une question importante pour le Canada en général, et pour le Nord en particulier. J’ajouterai ce point à mes questions et je vous reviendrai dès que je le pourrai.