Ma question s’adresse au sénateur Gold et porte sur le Traité sur l’interdiction des armes nucléaires. J’aime ce sourire.

Comme vous le savez, le Canada fait clairement abstraction de ce traité, le troisième d’une série de trois traités portant sur la prolifération nucléaire. Dans quelques semaines, le 27 novembre, se tiendra à New York, aux Nations unies, la deuxième réunion des États parties à ce traité. Lors de la première réunion, qui a eu lieu en juin dernier à Vienne, aucun représentant du Canada n’était présent, ne serait-ce qu’à titre d’observateur — à l’exception de moi-même, qui ai dû y participer à mes frais. La deuxième réunion des États parties aura bientôt lieu. Bien que les pays membres de l’Organisation du Traité de l’Atlantique Nord y envoient des observateurs, le Canada n’a encore rien annoncé à ce sujet.

Sénateur Gold, pouvez-vous nous dire si le Canada va prêter véritablement attention à la deuxième réunion des États parties à ce traité et y envoyer des observateurs?

Merci. Auriez-vous l’amabilité de transmettre cette question et de demander une réponse avant le début de la deuxième rencontre des États parties à ce traité très important?

Merci beaucoup.