Skip to Content

Transcripts & Minutes

A committee’s issues are the printed edited transcripts, available in both English and French, of the testimony received by the committee. While separate issues are often prepared for each meeting of a committee, at times a number of meetings may be contained in one issue. Also, a single issue will sometimes deal with more than one order of reference.

The fully translated and edited copy of the evidence is posted on the committee’s site within a few weeks of a hearing. If you wish to receive a copy of testimony before the committee sooner, please send an e-mail message to the clerk and a copy of the unrevised floor transcript for the meeting will be sent to you by electronic mail as it becomes available. Please note that the transcript you receive will only be in the language actually used during the meeting. If you wish to cite an unrevised transcript, please obtain the consent of the person who spoke.


Bill C-61, An Act to provide for the taking of restrictive measures in respect of the property of official and former officials of foreign states and of their family members


The study on the political and economic developments in Brazil and the implications for Canadian policy and interests in the region, and other related matters


The rise of China, India and Russia in the global economy and the implications for Canadian policy


Bill C-2 — An Act to implement the Free Trade Agreement between Canada and the Republic of Colombia, the Agreement on the Environment between Canada and the Republic of Colombia and the Agreement on Labour Cooperation between Canada and the Republic of Colombia


Such issues that may arise from time to time relating to foreign relations generally