41-1
41e législature,
1re session
(2 juin 2011 - 13 septembre 2013)
Choisissez une session différente
Détails de la réunion
Le mercredi 5 décembre 2012
*15h32 HE
Endroit:
Pièce 257, Édifice de l'Est
Greffière:
Shaila Anwar
(613) 991-0719
Projet de loi S-12, Loi sur l’incorporation par renvoi dans les règlements
Comparaît
- L'honorable Robert Nicholson, C.P., député, ministre de la Justice et procureur général du Canada(À titre personnel)
Témoin
- Philippe Hallée, premier conseiller législatif adjoint(Ministère de la Justice Canada)
Projet de loi C-36, Loi modifiant le Code criminel (maltraitance des aînés)
Comparaît
- L'honorable Robert Nicholson, C.P., député, ministre de la Justice et procureur général du Canada(À titre personnel)
Témoins
- Carole Morency, directrice générale et avocate générale principale par intérim, Section de la politique en matière de droit pénal(Ministère de la Justice Canada)
- Matthias Villetorte, avocat, Section de la politique en matière de droit pénal(Ministère de la Justice Canada)
Projet de loi C-36, Loi modifiant le Code criminel (maltraitance des aînés)
Témoins
- Dre Naila Butt, directrice générale(Social Services Network)
- Norma Freeman, infirmière-conseil, Pratique professionnelle(Association des infirmières et infirmiers du Canada)
- Maxine Lithwick, chef des services sociaux(Hôpital général juif (Montréal))
- Barbara Mildon, présidente(Association des infirmières et infirmiers du Canada)
Projet de loi C-36, Loi modifiant le Code criminel (maltraitance des aînés)
Témoins
- Catherine Drillis, co-présidente, équipe juridique(Centre canadien d’étude sur le droit des aînés (INSPA))
- Charmaine Spencer, professeur auxiliaire, Centre de recherche en gérontologie, Université Simon Fraser(À titre personnel)
- Laura Tamblyn Watts, agrégée supérieure de recherche(Centre canadien d’étude sur le droit des aînés)
Réunion avec interprétation et transcription
* Veuillez noter les modifications.