Délibérations du Comité spécial sur les Drogues illicites
Première session de la trente-septième législature, 2001
Président: L'honorable PIERRE CLAUDE NOLIN
Le lundi 5 novembre 2001
Fascicule no 9
Seizième réunion concernant: Le réexamen des lois et des politiques antidrogue canadiennesTÉMOINS:
Du Lindesmith Centre:Ethan Nadelman, directeur exécutif.
De l'État du Nouveau-Mexique:
Gary E. Johnson, gouverneur.
MEMBRES DU COMITÉ
Président: L'honorable Pierre Claude NolinVice-président: L'honorable Colin Kenny
et
Les honorables sénateurs:
Chalifoux, *Carstairs, c.p. (ou Robichaud, c.p.), Fairbairn, c.p., *Lynch-Staunton (ou Kinsella), Robichaud, c.p.
* Membres d'office
(Quorum 5)
Modifications de la composition du comité:
Conformément à l'article 85(4) du Règlement, la liste des membres du comité est modifiée, ainsi qu'il suit:
Le nom de l'honorable sénateur Carney est substitué à celui de l'honorable sénateur Forrestall (le 30 octobre 2001).
Le nom de l'honorable sénateur Stollery est substitué à celui de l'honorable sénateur Kenny (le 2 novembre 2001).
Le nom de l'honorable sénateur Fairbairn est substitué à celui de l'honorable sénateur Maheu (le 5 novembre 2001).
Le nom de l'honorable sénateur Chalifoux est substitué à celui de l'honorable sénateur Banks (le 5 novembre 2001).