Délibérations du comité sénatorial permanent des
Affaires sociales, des sciences et de la technologie
Fascicule no 54 - Procès-verbal du 27 février 2019
OTTAWA, le mercredi 27 février 2019
(127)
[Traduction]
Le Comité sénatorial permanent des affaires sociales, des sciences et de la technologie se réunit aujourd'hui, à 16 h 16, dans la salle W110, au 1, rue Wellington, sous la présidence de l'honorable Chantal Petitclerc (présidente).
Membres du comité présents : Les honorables sénateurs Dasko, Deacon (Ontario), Eaton, Forest-Niesing, Mégie, Munson, Oh, Omidvar, Petitclerc, Ravalia et Seidman (11).
Autres sénateurs présents : Les honorables sénateurs Kutcher et Moodie (2).
Également présente : Sonya Norris, analyste, Service d'information et de recherche parlementaires, Bibliothèque du Parlement.
Aussi présents : Les sténographes officiels du Sénat.
Conformément à l'ordre de renvoi adopté par le Sénat le jeudi 25 octobre 2018, le comité poursuit son étude du projet de loi S-252, Loi sur les dons de sang volontaires. (Loi modifiant le Règlement sur le sang) (Le texte intégral de l'ordre de renvoi figure au fascicule no 52 des délibérations du comité.)
TÉMOINS :
Canadian Plasma Resources :
Barzin Bahardoust, chef de la direction.
Prometic Plasma Resources :
William Bees, vice-président, Technologies du plasma.
La présidente fait une déclaration.
MM. Bahardoust et Bees font chacun une déclaration et répondent aux questions.
À 18 h 7, la séance est levée jusqu'à nouvelle convocation de la présidence.
ATTESTÉ :
Le greffier du comité,
Daniel Charbonneau