LE COMITÉ SÉNATORIAL PERMANENT DES AFFAIRES ÉTRANGÈRES ET DU COMMERCE INTERNATIONAL

PROCÈS-VERBAL

OTTAWA, le mercredi 20 novembre 2024
(99)

[Français]

Le Comité sénatorial permanent des affaires étrangères et du commerce international se réunit aujourd’hui, à 16 h 15, dans la pièce C128 de l’Édifice du Sénat du Canada, sous la présidence de l’honorable Peter M. Boehm (président).

Membres du comité présents : Les honorables sénateurs Al Zaibak, Boehm, Busson, Coyle, Deacon (Ontario), Gerba, Greene, Harder, c.p., MacDonald, Ravalia et Woo (11).

Participent à la réunion : Brian Hermon et Zachariah Black, analystes, Bibliothèque du Parlement.

Conformément à l’ordre de renvoi adopté par le Sénat le jeudi 13 juin 2024, le comité entreprend son étude de la réponse gouvernementale au douzième rapport du Comité sénatorial permanent des affaires étrangères et du commerce international, intitulé : « Plus qu’une vocation : le Canada doit se doter d’un service extérieur adapté au XXIe siècle », déposé auprès du greffier du Sénat le 6 décembre 2023.

TÉMOINS :

Affaires mondiales Canada :

David Morrison, sous-ministre des Affaires étrangères;

Antoine Chevrier, dirigeant principal de la transformation et sous-ministre adjoint, Direction générale de l’équipe de la transformation;

Vera Alexander, sous-ministre adjointe associée, Gestion des personnes et des talents.

David Morrison fait une déclaration puis, avec Antoine Chevrier et Vera Alexander, répond aux questions.

À 17 h 42, la séance est levée jusqu'à nouvelle convocation de la présidence.

ATTESTÉ :

La greffière du comité,

Chantal Cardinal