LE COMITÉ SÉNATORIAL PERMANENT DES FINANCES NATIONALES
PROCÈS-VERBAL
OTTAWA, le mardi 7 mai 2024
(101)
[Français]
Le Comité sénatorial permanent des finances nationales se réunit aujourd’hui, à 9 heures, dans la pièce W110 du 1, rue Wellington, sous la présidence de l’honorable Claude Carignan, c.p. (président).
Membres du comité présents : Les honorables sénateurs Carignan, c.p., Forest, Galvez, Kingston, Loffreda, MacAdam, Marshall, Pate, Ross et Smith (10).
Participent à la réunion : André Léonard, analyste, Bibliothèque du Parlement.
Conformément à l’ordre de renvoi adopté par le Sénat le mardi 19 mars 2024, le comité poursuit son examen des dépenses prévues dans le Budget principal des dépenses pour l’exercice se terminant le 31 mars 2025, à l’exception du crédit 1 de la Bibliothèque du Parlement.
TÉMOINS :
Affaires mondiales Canada :
Shirley Carruthers, sous-ministre adjointe et dirigeante principale des finances, Planification ministérielle, finance et technologie de l’information;
Annie Boyer, directrice générale, Gestion et planification financière et adjointe à la dirigeante principale des finances;
Cam Do, directrice générale, Direction du financement innovant climatique;
Ann Flanagan Whalen, directrice générale, Afrique du Nord, Israël, Cisjordanie/Gaza.
Corporation commerciale canadienne :
Juliet Woodfield, présidente et chef de la direction par intérim;
Darren Boomer, directeur, Bureau de la gestion des contrats et des opérations, Programmes internationaux.
Ministère de la Défense nationale :
Cheri Crosby, dirigeante principale des finances;
Lieutenante-générale Frances Allen, vice-chef d'état-major de la Défense.
Anciens Combattants Canada :
Sara Lantz, sous-ministre adjointe, Direction générale du dirigeant principal des finances et des services ministériels;
Mitch Freeman, directeur général, Politiques et recherche.
Shirley Carruthers, Juliet Woodfield, Sara Lantz et Cheri Crosby font chacune une déclaration puis, avec Mitch Freeman, lieutenante-générale Frances Allen et Cam Do, répondent aux questions.
À 10 h 56, la séance est levée jusqu'à nouvelle convocation de la présidence.
ATTESTÉ :
La greffière du comité,
Mireille K. Aubé