LE COMITÉ SÉNATORIAL PERMANENT DES PÊCHES ET DES OCÉANS

PROCÈS-VERBAL

ST. JOHN'S, le mercredi 13 septembre 2023
(36)

[Français]

Le Comité sénatorial permanent des pêches et des océans se réunit aujourd’hui, à 9 h 19 HT, dans le Salon A du Sheraton Hotel Newfoundland, sous la présidence de l’honorable Fabian Manning (président).

Membres du comité présents : Les honorables sénateurs Ataullahjan, Busson, Cordy, Duncan, Francis, Manning, McPhedran, Patterson (Ontario) et Quinn (9).

Autres sénateurs présents : L'honorable sénatrice Petten (1).

Participent à la réunion : Daniele Lafrance, analyste, Bibliothèque du Parlement et Ben Silverman, agent de communications, Direction des communications, de la télédiffusion et des publications.

Conformément à l’ordre de renvoi adopté par le Sénat le mardi 4 octobre 2022, le comité poursuit son étude sur les populations de phoques et la chasse au phoque au Canada.

TÉMOINS :

Ministère des Pêches, des Forêts et de l'Agriculture de Terre-Neuve-et-Labrador :

Lorelei Roberts, sous-ministre adjointe, Direction des pêches et de l’aquaculture.

FFAW-Unifor :

Greg Pretty, président.

À titre personnel :

Keith Bath, phoquier et pêcheur commercial.

Il est convenu que le comité autorise la couverture par les médias électroniques et photographiques de ses audiences publiques tenues aujourd'hui à St. John’s, avec le moins de perturbation possible de ses audiences.

Lorelei Roberts, Greg Pretty et Keith Bath font chacun une déclaration puis répondent aux questions.

À 11 h 52, la séance est levée jusqu'à nouvelle convocation de la présidence.

ATTESTÉ :

La greffière du comité,

Sara Gajic