Honorables sénateurs, ma question s’adresse au leader du gouvernement au Sénat. En tant que co-présidente du Groupe d’amitié interparlementaire Canada-Bulgarie, je suis très consciente des liens solides qui se sont tissés au cours des 55 dernières années de diplomatie entre ces deux pays. Toutefois, il n’y a pas d’ambassade canadienne en Bulgarie. À l’heure actuelle, la mission de la région est située à Bucarest, en Roumanie. Or, Bucarest se trouve à 464 kilomètres — un trajet de sept heures en voiture — de Sofia, la capitale bulgare. En avion, c’est un vol direct d’une heure et demie, ou de quatre heures et demie avec escale. Voilà qui est très peu commode pour les Canadiens et les Bulgares advenant qu’ils aient urgemment besoin d’une aide consulaire ou de services de passeport en Bulgarie.

Monsieur le leader, le Canada est le seul pays du G7 à ne pas avoir de présence officielle à Sofia, en Bulgarie. Quelle est la position du gouvernement du Canada au sujet de l’ouverture d’une ambassade dans ce pays? Est-ce une chose que le gouvernement considère activement?

Merci de bien vouloir vous informer. À l’occasion du 55e anniversaire, je crois que, au minimum, il faudrait mener une étude de faisabilité, à moins que ce ne soit déjà fait. Si nous connaissons déjà les détails quant à la faisabilité d’ouvrir une ambassade en Bulgarie, je crois que ce serait utile. Monsieur le leader, pourriez-vous également vérifier si une telle étude a déjà été menée et, si ce n’est pas le cas, si c’est une chose que nous pourrions demander?