Honorables sénateurs, j’aimerais proposer l’ajournement sur la motion jusqu’à la prochaine séance du Sénat.

L’honorable sénatrice Moodie, avec l’appui de l’honorable sénateur Woo, propose que le débat soit ajourné à la prochaine séance du Sénat. Que les sénateurs qui sont contre la motion veuillent bien dire « non ».

J’ai entendu un non. Que les sénateurs qui sont en faveur de la motion veuillent bien dire « oui ».

Que les sénateurs qui sont contre la motion veuillent bien dire « non ».

À mon avis, les oui l’emportent.