Au moins, nous sommes d’accord sur le fait que CBC/Radio-Canada est l’organe de propagande du gouvernement. Merci d’avoir éclairci ce point. J’espère que CBC/Radio-Canada en prendra bonne note.

Monsieur le leader, je ne crois pas que le premier ministre ait jamais vu une facture de carte de crédit de sa vie. Il ignore certainement à quel point les taux d’intérêt peuvent être élevés. Je suis certain qu’il n’a pas utilisé sa carte de crédit lorsqu’il était en Jamaïque. Si tel avait été le cas, il n’aurait sans doute pas conseillé aux Canadiens d’accumuler davantage de dettes de carte de crédit, comme il l’a fait récemment lors d’une assemblée publique à Moncton. Étant donné qu’il est le premier ministre canadien qui a accumulé le plus de dettes, le premier ministre Trudeau est mal placé pour dire aux Canadiens comment gérer leurs finances quotidiennes de façon responsable. Il n’a jamais eu à se préoccuper de ses finances personnelles, ce qui se reflète dans sa façon de diriger notre pays.

Monsieur le leader, d’après le budget présenté le mois dernier, le gouvernement Trudeau n’a aucunement l’intention d’atteindre l’équilibre budgétaire. Les sociétés émettrices de cartes de crédit, elles, indiquent au moins aux consommateurs combien de temps il leur faudra pour rembourser leurs dettes. Pourquoi le premier ministre n’en fait-il pas autant?