Délibérations du Comité sénatorial permanent des
Banques et du commerce

Fascicule n^o 35 - Procès-verbal du 1^er mars 2018

OTTAWA, le jeudi 1^er mars 2018
(90)

[Français]

Le Comité sénatorial permanent des banques et du commerce se réunit aujourd'hui, à 10 h 30, dans la pièce 9 de l'édifice Victoria sous la présidence de l'honorable Douglas Black (président).

Membres du comité présents : Les honorables sénateurs Black (Alberta), Dagenais, Stewart Olsen, Tannas, Tkachuk et Wetston (6).

Également présents : Chantal Cardinal, greffière à la procédure, Direction des comités; Adriane Yong et Brett Stuckey, analystes, Service d'information et de recherche parlementaires, Bibliothèque du Parlement.

Aussi présents : Les sténographes officiels du Sénat.

Conformément à l'ordre de renvoi adopté par le Sénat le mardi 17 octobre 2017, le comité entreprend son étude sur les questions et préoccupations relatives à la cybersécurité et à la cyberfraude. (Le texte intégral de l'ordre de renvoi figure au fascicule n^o 26 des délibérations du comité.)

TÉMOINS :

Chambre de commerce du Canada :

Scott Smith, directeur, Propriété intellectuelle et politique d'innovation.

Échange canadien de menaces cybernétiques :

Robert W. Gordon, directeur général.

MasterCard :

Ron Green, chef de la sécurité.

Le président fait une déclaration.

MM. Gordon, Smith et Green font chacun une déclaration et répondent aux questions.

À 11 h 29, la séance est suspendue.

À 11 h 32, la séance reprend.

Conformément à l'ordre de renvoi adopté par le Sénat le mercredi 27 janvier 2016, le comité poursuit son étude sur la situation actuelle du régime financier canadien et international. (Le texte intégral de l'ordre de renvoi figure au fascicule n^o 2 des délibérations du comité.)

TÉMOINS :

Fonds monétaire international :

Cheng Hoon Lim, sous-directrice et chef de mission pour le Canada, Département hémisphère occidental (par vidéoconférence);

Troy Matheson, économiste principal (par vidéoconférence);

Kotaro Ishi, économiste principal (par vidéoconférence).

Le président fait une déclaration.

Mme. Lim fait une déclaration et, avec MM. Matheson et Ishi, répond aux questions.

À 12 h 7, la séance est levée jusqu'à nouvelle convocation de la présidence.

ATTESTÉ :

Le greffier du comité par intérim,
Adam Thompson