37-2
37e législature,
2e session
(30 septembre 2002 - 12 novembre 2003)
Choisissez une session différente
Détails de la réunion
Projet de loi S-21, Loi visant la fusion de l’Association canadienne des conseillers en assurance et en finance et de L’Association canadienne des planificateurs financiers sous la dénomination L’Association des conseillers en finances du Canada
Projet de loi C-48, Loi modifiant la Loi de l'impôt sur le revenu (ressources naturelles)
Comparaît
- M. Bryon Wilfert, Secrétaire parlementaire du ministre des Finances(À titre personnel)
Témoins
- Marilyn Buffalo, conseillère principale de direction, Samson Cree Nation(À titre personnel)
- Catherine Coumans(Du Green Budget Coalition:)
- Roy Fox, président-directeur général(Du Indian Resource Council of Canada:)
- James Greene, chef, Section des ressources et de l'environnement(À titre personnel)
- Larry Kaida, assistant de Roy Fox, Indian Resource Council(À titre personnel)
- M. Gerard Lalonde, directeur adjoint, Division de la législation de l'impôt, Direction de la politique de l'impôt(À titre personnel)
- Louise Levonian, directrice, Revenu d'entreprise(Du ministère des finances:)
- Elizabeth May, directrice exécutive(Sierra Club du Canada)
- Doug Rae, Avocat général(À titre personnel)
- Chief Ernest Wesley, Stoney First Nation, Alberta, Chairman of the Board of Indian Resource Council(À titre personnel)
Réunion avec interprétation et transcription