Aller au contenu

Explorer les options pour une économie à faibles émissions de carbone dans l’est du Canada

Face à la réalité pressante des changements climatiques et de ses graves conséquences, le Canada et 194 autres pays signataires ont conclu un accord à Paris, il y a deux ans, en vue de limiter la hausse de la température mondiale à moins de 2 degrés Celsius. Pour se conformer à l’Accord de Paris de 2015, le gouvernement du Canada s’est engagé à réduire les émissions de gaz à effet de serre (GES) produites par les Canadiens de 30 % par rapport aux niveaux de 2005 et ce, d’ici 2030. Les Canadiens doivent donc trouver une façon d’éliminer 219 mégatonnes d’émissions de GES d’ici 13 ans et il s’agit là d’un objectif très ambitieux.

Dans le cadre de son étude sur la transition vers une économie à faibles émissions de carbone, le Comité sénatorial de l’énergie, de l’environnement et des ressources naturelles a passé quatre jours à étudier les effets, les défis, les opportunités et les coûts associés à cette transition lors d’une mission d’étude dans l’est du Canada. Le comité a fait escale à St. John’s (Terre-Neuve-et-Labrador), à Summerside (Île-du-Prince-Édouard), à Saint John (Nouveau-Brunswick) et à Halifax (Nouvelle-Écosse). Le comité prévoit présenter au gouvernement fédéral un rapport final sur ses conclusions ainsi que ses principales recommandations d’ici décembre 2017.

 

Jour 1 : St. John’s (Terre-Neuve-et-Labrador)

Lors de la première étape de la mission d’étude, les sénateurs se sont rendus à St. John’s, Terre-Neuve-et-Labrador, pour une journée entière de rencontres qui portaient sur les technologies propres et l’innovation environnementale.

Les sénateurs en ont appris davantage sur le projet du bas du fleuve Churchill, un aménagement hydroélectrique qui procurera une source d’énergie renouvelable, écologique et à long terme. De plus, ils ont eu l’occasion d’entendre des suggestions quant à l’utilisation des revenus qui proviendraient de la tarification du carbone.

À partir de la gauche : Le sénateur Douglas Black, le sous-ministre adjoint des mines, Perry Canning, les sénateurs Diane Griffin, Dennis Patterson, Rosa Galvez et Richard Neufeld et le sous-ministre adjoint de l’Énergie, Walter Parsons, à St. John’s, où ils ont discuté de façons originales d’utiliser les revenus provenant de la tarification du carbone.

 

Les sénateurs rencontrent des représentants de la Newfoundland and Labrador Environmental Industry Association à St. John’s, Terre-Neuve-et-Labrador, où ils ont parlé des technologies propres et de l’innovation en environnement.  À partir de la gauche : Le directeur général de l’Association, Kieran Hanley, et les sénateurs Douglas Black, Diane Griffin, Richard Neufeld et Dennis Patterson.

À partir de la gauche : Les sénateurs rencontrent des représentants de Fortis Inc., à St. John’s (Terre-Neuve-et-Labrador), le 1er mai 2017. De gauche à droite : Barry Perry, président et directeur exécutif de Fortis Inc., le sénateur Douglas Black, le sénateur Richard Neufeld, le sénateur Dennis Patterson et la sénatrice Rosa Galvez. 

 Jour 2 : Summerside (Île-du-Prince-Édouard)

Les sénateurs ont quitté St. John’s en direction de la province reconnue pour sa terre rougeâtre, l’Île-du-Prince-Édouard, plus précisément vers la Ville de Summerside.

Les sénateurs ont rencontré divers représentants municipaux et experts en changements climatiques à la Credit Union Place, un bâtiment qui présente plusieurs caractéristiques de construction durable, dont des puits géothermiques, une technologie de transfert de la chaleur et même un parc solaire.

Les sénateurs ont également eu l’occasion d’en apprendre davantage sur les éoliennes du parc éolien de Summerside, sur l’usine de traitement des eaux usées et sur une maison passive (maison à très faible consommation énergétique) mise sur pied par un constructeur local de résidences éconergétiques.

Les sénateurs s’informent sur les opérations de l’usine de traitement des eaux usées de Summerside.  De gauche à droite : La sénatrice Diane Griffin, le sénateur Dennis Patterson, la sénatrice Rosa Galvez, le sénateur Douglas Black, Sam Arsenault, superviseur des opérations de traitement des eaux usées, et Chad Fraser, technicien au traitement des eaux usées.

Beth Peters (à gauche), propriétaire d’une maison passive, montre les fenêtres éconergétiques de sa maison à la sénatrice Galvez.

Les sénateurs Douglas Black, Diane Griffin, Rosa Galvez et Dennis Patterson s’informent sur le parc éolien de Summerside, à l’Île-du-Prince-Édouard.

Jour 3 : Saint John (Nouveau-Brunswick)

Le matin suivant, les membres du comité sont arrivés à Saint John, où le président du comité, le sénateur Richard Neufeld, a rencontré Ray Hubble, le directeur régional par intérim du Collège communautaire du Nouveau-Brunswick, pour voir le campus et s’adresser aux étudiants.

Les sénateurs ont poursuivi leur mission d’étude à la Centrale nucléaire de Point Lepreau et se sont informés au sujet du projet Oléoduc Énergie Est de TransCanada au cours d’une rencontre avec des représentants de l’industrie pétrolière de la région.

Les sénateurs rencontrent des représentants d’Irving Oil à Saint John, au Nouveau-Brunswick, afin de discuter de l’importance que revêt le projet Oléoduc Énergie Est pour les activités de leur entreprise.  À partir de la gauche : Le sénateur Paul J. Massicotte, vice-président du comité, le représentant d’Irving Oil James Walsh, les sénateurs Dennis Patterson, Rosa Galvez et Percy Mockler, le directeur d’Irving Oil Joe Harriman et le sénateur Richard Neufeld, président du comité.

Peter Clifford, un étudiant en technologie de contrôle de l’instrumentation, discute avec le sénateur Neufeld après avoir donnée sa présentation devant les étudiants du Collège communautaire du Nouveau-Brunswick.

Les membres du comité s’informent sur le simulateur de la Centrale nucléaire de Point Lepreau.

Jour 4 : Halifax (Nouvelle-Écosse)

Lors de la dernière journée de leur mission d’étude, les sénateurs sont arrivés à Halifax, où ils ont appris comment il est possible d’utiliser le dioxyde de carbone des déchets pour créer des produits en béton abordables et plus écologiques. Ils ont été accueillis par des représentants du College of Sustainability à l’Université Dalhousie, ils ont visité des laboratoires de la Faculté des Sciences et ils ont participé à un forum de discussion avec des étudiants ainsi que des membres de la faculté et du public. Les sénateurs ont conclu leur mission d’étude en discutant avec des citoyens après leur présentation à l’Université Dalhousie.

Cette mission d’étude a permis aux membres du Comité de comprendre et de cerner les principales considérations et les principaux défis associés à la transition vers une économie à faibles émissions de carbone au Canada.

 

Brad Stronach explique aux membres du comité comment l’immeuble Emera, une tour de bureaux, a été converti à partir d’une vieille centrale électrique.

Les sénateurs en apprennent davantage sur le laboratoire de batteries Dahn, à Halifax.

Les sénateurs participent à un forum de discussion à l’Université Dalhousie qui porte sur la transition du Canada vers une économie à faibles émissions de carbone.

Explorer les options pour une économie à faibles émissions de carbone dans l’est du Canada

Face à la réalité pressante des changements climatiques et de ses graves conséquences, le Canada et 194 autres pays signataires ont conclu un accord à Paris, il y a deux ans, en vue de limiter la hausse de la température mondiale à moins de 2 degrés Celsius. Pour se conformer à l’Accord de Paris de 2015, le gouvernement du Canada s’est engagé à réduire les émissions de gaz à effet de serre (GES) produites par les Canadiens de 30 % par rapport aux niveaux de 2005 et ce, d’ici 2030. Les Canadiens doivent donc trouver une façon d’éliminer 219 mégatonnes d’émissions de GES d’ici 13 ans et il s’agit là d’un objectif très ambitieux.

Dans le cadre de son étude sur la transition vers une économie à faibles émissions de carbone, le Comité sénatorial de l’énergie, de l’environnement et des ressources naturelles a passé quatre jours à étudier les effets, les défis, les opportunités et les coûts associés à cette transition lors d’une mission d’étude dans l’est du Canada. Le comité a fait escale à St. John’s (Terre-Neuve-et-Labrador), à Summerside (Île-du-Prince-Édouard), à Saint John (Nouveau-Brunswick) et à Halifax (Nouvelle-Écosse). Le comité prévoit présenter au gouvernement fédéral un rapport final sur ses conclusions ainsi que ses principales recommandations d’ici décembre 2017.

 

Jour 1 : St. John’s (Terre-Neuve-et-Labrador)

Lors de la première étape de la mission d’étude, les sénateurs se sont rendus à St. John’s, Terre-Neuve-et-Labrador, pour une journée entière de rencontres qui portaient sur les technologies propres et l’innovation environnementale.

Les sénateurs en ont appris davantage sur le projet du bas du fleuve Churchill, un aménagement hydroélectrique qui procurera une source d’énergie renouvelable, écologique et à long terme. De plus, ils ont eu l’occasion d’entendre des suggestions quant à l’utilisation des revenus qui proviendraient de la tarification du carbone.

À partir de la gauche : Le sénateur Douglas Black, le sous-ministre adjoint des mines, Perry Canning, les sénateurs Diane Griffin, Dennis Patterson, Rosa Galvez et Richard Neufeld et le sous-ministre adjoint de l’Énergie, Walter Parsons, à St. John’s, où ils ont discuté de façons originales d’utiliser les revenus provenant de la tarification du carbone.

 

Les sénateurs rencontrent des représentants de la Newfoundland and Labrador Environmental Industry Association à St. John’s, Terre-Neuve-et-Labrador, où ils ont parlé des technologies propres et de l’innovation en environnement.  À partir de la gauche : Le directeur général de l’Association, Kieran Hanley, et les sénateurs Douglas Black, Diane Griffin, Richard Neufeld et Dennis Patterson.

À partir de la gauche : Les sénateurs rencontrent des représentants de Fortis Inc., à St. John’s (Terre-Neuve-et-Labrador), le 1er mai 2017. De gauche à droite : Barry Perry, président et directeur exécutif de Fortis Inc., le sénateur Douglas Black, le sénateur Richard Neufeld, le sénateur Dennis Patterson et la sénatrice Rosa Galvez. 

 Jour 2 : Summerside (Île-du-Prince-Édouard)

Les sénateurs ont quitté St. John’s en direction de la province reconnue pour sa terre rougeâtre, l’Île-du-Prince-Édouard, plus précisément vers la Ville de Summerside.

Les sénateurs ont rencontré divers représentants municipaux et experts en changements climatiques à la Credit Union Place, un bâtiment qui présente plusieurs caractéristiques de construction durable, dont des puits géothermiques, une technologie de transfert de la chaleur et même un parc solaire.

Les sénateurs ont également eu l’occasion d’en apprendre davantage sur les éoliennes du parc éolien de Summerside, sur l’usine de traitement des eaux usées et sur une maison passive (maison à très faible consommation énergétique) mise sur pied par un constructeur local de résidences éconergétiques.

Les sénateurs s’informent sur les opérations de l’usine de traitement des eaux usées de Summerside.  De gauche à droite : La sénatrice Diane Griffin, le sénateur Dennis Patterson, la sénatrice Rosa Galvez, le sénateur Douglas Black, Sam Arsenault, superviseur des opérations de traitement des eaux usées, et Chad Fraser, technicien au traitement des eaux usées.

Beth Peters (à gauche), propriétaire d’une maison passive, montre les fenêtres éconergétiques de sa maison à la sénatrice Galvez.

Les sénateurs Douglas Black, Diane Griffin, Rosa Galvez et Dennis Patterson s’informent sur le parc éolien de Summerside, à l’Île-du-Prince-Édouard.

Jour 3 : Saint John (Nouveau-Brunswick)

Le matin suivant, les membres du comité sont arrivés à Saint John, où le président du comité, le sénateur Richard Neufeld, a rencontré Ray Hubble, le directeur régional par intérim du Collège communautaire du Nouveau-Brunswick, pour voir le campus et s’adresser aux étudiants.

Les sénateurs ont poursuivi leur mission d’étude à la Centrale nucléaire de Point Lepreau et se sont informés au sujet du projet Oléoduc Énergie Est de TransCanada au cours d’une rencontre avec des représentants de l’industrie pétrolière de la région.

Les sénateurs rencontrent des représentants d’Irving Oil à Saint John, au Nouveau-Brunswick, afin de discuter de l’importance que revêt le projet Oléoduc Énergie Est pour les activités de leur entreprise.  À partir de la gauche : Le sénateur Paul J. Massicotte, vice-président du comité, le représentant d’Irving Oil James Walsh, les sénateurs Dennis Patterson, Rosa Galvez et Percy Mockler, le directeur d’Irving Oil Joe Harriman et le sénateur Richard Neufeld, président du comité.

Peter Clifford, un étudiant en technologie de contrôle de l’instrumentation, discute avec le sénateur Neufeld après avoir donnée sa présentation devant les étudiants du Collège communautaire du Nouveau-Brunswick.

Les membres du comité s’informent sur le simulateur de la Centrale nucléaire de Point Lepreau.

Jour 4 : Halifax (Nouvelle-Écosse)

Lors de la dernière journée de leur mission d’étude, les sénateurs sont arrivés à Halifax, où ils ont appris comment il est possible d’utiliser le dioxyde de carbone des déchets pour créer des produits en béton abordables et plus écologiques. Ils ont été accueillis par des représentants du College of Sustainability à l’Université Dalhousie, ils ont visité des laboratoires de la Faculté des Sciences et ils ont participé à un forum de discussion avec des étudiants ainsi que des membres de la faculté et du public. Les sénateurs ont conclu leur mission d’étude en discutant avec des citoyens après leur présentation à l’Université Dalhousie.

Cette mission d’étude a permis aux membres du Comité de comprendre et de cerner les principales considérations et les principaux défis associés à la transition vers une économie à faibles émissions de carbone au Canada.

 

Brad Stronach explique aux membres du comité comment l’immeuble Emera, une tour de bureaux, a été converti à partir d’une vieille centrale électrique.

Les sénateurs en apprennent davantage sur le laboratoire de batteries Dahn, à Halifax.

Les sénateurs participent à un forum de discussion à l’Université Dalhousie qui porte sur la transition du Canada vers une économie à faibles émissions de carbone.

Articles connexes

Étiquettes

Nouvelles des comités

Encore plus sur SenCA+

Haut de page