Délibérations du Comité sénatorial spécial sur le Vieillissement

Deuxième session de la trente-neuvième législature, 2007-2008

Présidente : L'honorable SHARON CARSTAIRS, C.P.

Le mardi 1^er avril 2008
Le lundi 7 avril 2008

Fascicule n^o 5

Huitième et neuvième réunions concernant :

L'étude spéciale sur le vieillissement

Y COMPRIS :
LE TROISIÈME RAPPORT DU COMITÉ
(Rapport intérimaire intitulé Une population vieillissante : enjeux et options)

• Procès-verbaux
• Le troisième rapport du comité
• Témoignages du 1^er avril 2008 (4K)
• Témoignages du 7 avril 2008 (150K)

TÉMOINS :

Le lundi 7 avril 2008

Université de Montréal :

Dr François Béland, professeur titulaire.

Conseil canadien de la santé :

Donald Juzwishin, chef de la direction.

Association canadienne des soins palliatifs :

Sharon Baxter, directrice générale.

Instituts de recherche en santé du Canada :

Anne Martin-Matthews, directrice scientifique, Institut du vieillissement.

À titre personnel (par vidéoconférence) :

Marcus J. Hollander, président, Hollander Analytical Services Ltd.

Société Alzheimer du Canada :

Patricia Wilkinson, chef de service, Médias et communications;

Betty Brousse, bénévole.

MEMBRES DU COMITÉ

Présidente : L'honorable Sharon Carstairs, C.P.

Vice-président : L'honorable Wilbert J. Keon

et

Les honorables sénateurs :

Chaput, Cordy, Cools, *Hervieux-Payette, C.P. (ou Tardif), Keon, *LeBreton, C.P. (ou Comeau), Mercer, Stratton

*Membres d'office

(Quorum 3)