Délibérations du comité sénatorial permanent de
l'Agriculture et des forêts
Fascicule 12 - Procès-verbal
OTTAWA, le mardi 28 avril 1998
(23)
Le comité sénatorial permanent de l'agriculture et des forêts se réunit aujourd'hui à 17 h 37, dans la salle 705 de l'édifice Victoria, sous la présidence de l'honorable sénateur Eugene Whelan (vice-président).
Membres du comité présents: Les honorables sénateurs Chalifoux, Hays, Spivak, Stratton et Taylor (5).
Également présents: Jean-Denis Fréchette et June Dewetering, attachés de recherche, Service de recherche.
Aussi présents: Les sténographes officiels du Sénat.
L'état actuel et les perspectives d'avenir de l'agriculture au Canada.
Conformément à l'ordre de renvoi adopté par le Sénat le mardi 18 novembre 1997, le comité poursuit son étude des conditions mondiales qui influent sur l'état actuel et les perspectives d'avenir de l'agriculture au Canada. Le président ou son suppléant est autorisé à examiner l'état actuel et l'avenir de l'agriculture au Canada.
TÉMOIN:
De la Banque mondiale:
M. Alex McCalla, directeur, Développement rural, Banque mondiale, Washington D.C., et professeur en économie agricole, Université de Californie-Davis.
M. McCalla fait une déclaration, puis répond aux questions.
A 19 h 4, le comité suspend ses travaux jusqu'à nouvelle convocation de la présidence.
ATTESTÉ:
Le greffier du comité,
Blair Armitage