---

Délibérations du comité spécial sur les
Drogues illicites

Deuxième session de la trente-sixième législature, 1999-2000

Président: L'honorable PIERRE CLAUDE NOLIN

---

Le mercredi 14 juin 2000
Le jeudi 29 juin 2000
Le lundi 18 septembre 2000
Le lundi 16 octobre 2000

Fascicule no 1

Première, deuxième, troisième et quatrième réunions concernant: Le réexamen des lois et des politiques antidrogue canadiennes

Y COMPRIS:
LE PREMIER RAPPORT DU COMITÉ

• Ordre de renvoi
• Procès-verbaux
• Le premier rapport
• Témoignages du 16 octobre 2000 (avant-midi) (200K)
• Témoignages du 16 octobre 2000 (après-midi) (75K)

---

TÉMOINS:

Le 16 octobre 2000 (séance de l'avant-midi):

De la Fondation canadienne pour une politique sur les drogues:

M. Eugene Oscapella, directeur général.

De l'Université d'Ottawa:

Mme Line Beauchesne, professeure, Département de criminologie.

De l'Université Simon Fraser:

M. Neil Boyd, professeur, Département de criminologie.

Le 16 octobre 2000 (séance de l'après-midi):

De l'Université McGill:

M. Mark Zoccolillo, Département de psychiatrie

---

MEMBRES DU COMITÉ

Président: L'honorable Pierre Claude Nolin

Vice-président: L'honorable Sharon Carstairs

et

Les honorables sénateurs:

* Boudreau, c.p. (ou Hays), Kenny, * Lynch-Staunton (ou Kinsella), Pépin, Rossiter

* Membres d'office

(Quorum 3)

---