Délibérations du comité sénatorial permanent de
l'Agriculture et des forêts

Fascicule 36 - Le dixième rapport du comité

Le jeudi 13 juin 2002

Le Comité sénatorial permanent de l'agriculture et des forêts a l'honneur de déposer son

DIXIÈME RAPPORT

Votre Comité, autorisé à examiner le commerce international des produits agricoles et agroalimentaires et les mesures à court et à long termes pour la santé du secteur agricole et agroalimentaire dans toutes les régions du Canada, à conformément à son ordre de renvoi du 20 mars 2001, entrepris cet examen et dépose maintenant un rapport intérimaire intitulé, Les agriculteurs canadiens en danger.

Respectueusement soumis,

Le président,

LEONARD J. GUSTAFSON