Délibérations du comité sénatorial permanent des
Banques et du commerce
Fascicule 22 - Procès-verbal
OTTAWA, le mercredi 7 novembre 2001
(24)
[Traduction]
Le Comité sénatorial permanent des banques et du commerce se réunit aujourd'hui à 15 h 45, dans la pièce 505 de l'édifice Victoria sous la présidence de l'honorable sénateur Kolber (président).
Membres du comité présents: Les honorables sénateurs Banks, Fitzpatrick, Furey, Hervieux-Payette, c.p., Kelleher, c.p., Kolber, Kroft, Oliver et Tkachuk (9).
Également présent: Du Service de recherche parlementaire, Bibliothèque du Parlement, Division de l'économie:M. Alexandre Laurin, attaché de recherche.
Aussi présents: Les sténographes officiels du Sénat.
TÉMOINS:
De Crocus Investment Fund:
Doug Davison, vice-président principal.
De GrowthWorks Capital Ltd. (Working Opportunity Fund):
David Levi, président-directeur général;
Murray Munro, vice-président principal, Marketing etopérations.
Conformément à l'ordre de renvoi adopté par le Sénat le mardi 20 mars 2001, le comité poursuit l'examen de la situation actuelle du régime financier canadien et international. (Le texte complet de l'ordre de renvoi figure dans le fascicule no 6 du 28 mars 2001.)
M. Davison fait une déclaration d'ouverture et répond ensuite aux questions.
M. Levi fait une déclaration d'ouverture, puis répond aux questions avec M. Munro.
Il est convenu - Que le rapport annuel du Fonds de solidarité FTQ est remis au comité.
À 17 h 45, le comité poursuit la séance à huis clos.
À 17 h 50, le comité s'ajourne jusqu'à nouvelle convocation de la présidence.
ATTESTÉ:
Le greffier du comité,
Denis Robert