---

Délibérations du Comité sénatorial permanent de la
Sécurité nationale et de la défense

Première session de la trente-septième législature, 2001-2002

Président: L'honorable COLIN KENNY

---

Le lundi 11 février 2002 (à huis clos)
Le lundi 18 février 2002 (à huis clos)

Fascicule no 12

Dix-huitième, dix-neuvième et vingtième réunions concernant: L'étude préliminaire des principales questions de défense et de sécurité qui touchent le Canada en vue de la préparation d'un plan de travail détaillé pour des études plus poussées

Y COMPRIS:
RAPPORTS DE VISITES D'ÉTUDE:
Montréal, 5-6 novembre 2001
Vancouver, Victoria et Winnipeg, 19-22 novembre 2001
Halifax et la base de Gagetown, 21-24 janvier 2002
Washington, D.C., 4-7 février 2002

• Procès-verbaux
• Rapports

---

MEMBRES DU COMITÉ

Président: L'honorable Colin Kenny

Vice-président: L'honorable J. Michael Forrestall

et

Les honorables sénateurs:

Atkins, Banks, * Carstairs, c.p., (ou Robichaud, c.p.), Cordy, Day, LaPierre, * Lynch-Staunton (ou Kinsella), Meighen, Wiebe

* Membres d'office

(Quorum 4)

---