Délibérations du Comité sénatorial permanent de la 
Sécurité nationale et de la Défense

Première session de la trente-septième législature, 2001- 2002

Le président: L'honorable COLIN KENNY

Le lundi 24 juin 2002

Fascicule n^o 18

Huitième, neuvième et dixième réunions concernant:

L'étude sur la nécessité d'une politique nationale sur la sécurité pour le Canada

• Procès-verbaux
• Témoignages (8 heures) (à huis clos) (132K)
• Témoignages (11 heures) (114K)
• Témoignages (12 h 30) (à huis clos) (107K)
• Témoignages (14 h 30) (267K)

TÉMOINS:

Le lundi 24 juin 2002 à 11 heures:

D'Air Canada:

Larry Fleshman, directeur général, Service à la clientèle, Toronto;

Iain Fernie, directeur général, Opérations de sécurité;

Warren Maines, directeur, Service à la clientèle.

Le lundi 24 juin 2002 à 14 h 37:

De Transports Canada:

Paul Kavanagh, directeur régional, Sécurité et planification d'urgence;

André Morency, directeur général régional, région de l'Ontario;

Grant Quinlan, inspecteur de sécurité.

De la Gendarmerie Royale du Canada:

L'inspecteur Sam Landry, officier responsable du Détachement aéroportuaire de l'aéroport de Toronto.

De Citoyenneté et immigration Canada:

Wilma Jenkins, directrice, Services d'immigration.

De l'Agence des douanes et du revenu du Canada:

Norman Sheridan, directeur, Opérations passagers;

Ernest Spraggett, directeur, Opérations commerciales;

Barbara Hébert, directrice régionale, Douanes, Division du Grand Toronto.

MEMBRES DU COMITÉ

Président: L'honorable Colin Kenny

Vice-président: L'honorable J. Michael Forrestall

et

Les honorables sénateurs:

Atkins, Banks, *Carstairs, c.p. (ou Robichaud, c.p.), Cordy, Day, LaPierre, *Lynch-Staunton (ou Kinsella), Meighen, Wiebe

*Membres d'office

(Quorum 4)