Comité sénatorial permanent de la sécurité
nationale et de la défense
Programme de la visite en Ontario
Le mardi 25 juin 2002
| 8
h |
Réunion
– Examen du programme et résultats des réunions |
| 9
h |
Départ
en autobus |
| 10
h 30 |
Arrivée
à la Base des Forces canadiennes de Borden |
| 10
h 45 12
h 30 |
Exposé
du major Ken Orr, officier supérieur d’état-major, Attraction,
Quartier général du Groupe de recrutement des Forces Colonel
Alain Tremblay, commandant, Quartier général du Groupe de recrutement
des Forces Major Alain Gagnon,
commandant, Centre de recrutement des Forces, Montréal Major Grant Schmick,
commandant, Centre de recrutement des Forces, Calgary Lieutenant (N) John
Pataracchia, commandant intérimaire, Centre de recrutement des Forces,
Hamilton |
| 12
h 30 |
Déjeuner
avec des sous-officiers subalternes – coordination : adjudant-chef
André Bruyere 16e
escadre Caporal MA Ur
(Melanie) Caporal CJ Saunders
(Cora) École
d’administration et de logistique des Forces canadiennes (EALFC) Caporal-chef
JM Snow (Joanne) Caporal-chef
MRS Pettigrew (Robert) École du génie électrique
et mécanique des Forces canadiennes (EGEMFC) Caporal-chef SA Hounsell (Scott) Caporal-chef
RJ Beers (Robert) École du Service de
santé des Forces canadiennes (ESSFC) Caporal MB
McDonal (Marcus) Caporal GC Woods
(Connor) École de la Police
militaire des Forces canadiennes (EPMFC) Matelot-chef
M. Cormier (Michel) Caporal
JBM Poulin (Mario) École des pompiers
des Forces canadiennes (E Pomp FC) Caporal-chef
DW Rutherford (Denis) Caporal
Y Dion (Yves) École du Service
dentaire des Forces canadiennes (ESDFC) Caporal-chef
BM Alarie (Bernadette) Caporal-chef
PGJ Blanchard (Piette) École de
technologie et du génie aérospatial des Forces canadiennes (ETGAFC) Caporal-chef
JDA Rivest (Dan) Caporal-chef
JC Mean (Jorge) Caporal-chef
JLFD Ward (Danny) Services
administratifs de la Base des Forces de Borden Caporal DR Stacey
(Derrick) Caporal KR
Croxall (Kevin) Services techniques
de la Base des Forces de Borden Caporal TP Adams
(Terrance) Caporal WK Howe
(Kerry) Caporal RR Knapp
(Raymond) Caporal RA
Manning (Rob) |
| 13
h 30 – 14 h 45 |
Mess
des officiers – salle vice-royale Exposé
du lieutenant-colonel Mark Lilienthal, officier supérieur d’état-major,
Groupe de l’instruction de soutien des Forces canadiennes Lieutenant-colonel Beattie, commandant, Groupe de
l’instruction de soutien des Forces canadiennes Major Mike Logan, adjoint administratif, Groupe de
l’instruction de soutien des Forces canadiennes |
| 14
h 45 – 15 h 45 |
Exposé
du major James Murray, commandant, Service des incendies des Forces
canadiennes Adjudant-chef
Clifford (Skip) Reid, Service des incendies des Forces canadiennes
Visite
– Simulateur de commande et de contrôle Démonstrations :
intervention en cas d’avion en feu et utilisation des pinces de désincarcération
pour ouvrir un véhicule |
| 16
h 30 |
Fin
du programme |
| 17
h 30 |
Arrivée
à Toronto |
Le mercredi 26 juin
2002
| 8
h |
Réunion
– Examen du programme et résultats des réunions |
| 9
h |
Départ
de l’hôtel pour l’aéroport |
| 10
h 30 |
Arrivée
à la 8e Escadre, Trenton |
| 10
h 45 |
Mot
de bienvenue du lieutenant-colonel Roy Baker, officier de logistique et
d’ingénierie de l’Escadre Exposé
du major Georgie Henderson, adjoint A3 Major Chris
Froeschner, commandant intérimaire, 429e Escadron Lieutenant-colonel
Mario Fortin, commandant intérimaire, 426e Escadron Lieutenant-colonel
Rob Foster, commandant intérimaire, 8e Escadron de
maintenance (Air) Major
Chris Brown, 424e Escadron de recherche et sauvetage |
| 12
h 30 – 13 h 30 |
Déjeuner
avec des sous-officiers subalternes 426e
Escadron d’entraînement Caporal-chef Steve
Campbell Caporal-chef
Bryan Hupe Caporal-chef
Doug Downton 436e
Escadron de transport Caporal-chef
Kelly Maude Caporal-chef
Terry Smith 2e
Escadron des mouvements aériens Caporal Gauthier Caporal Matheson 8e
Escadron de maintenance (Air) Caporal-chef
Krueger Caporal-chef
Graham Caporal-chef
Blight Caporal-chef
Plante Caporal Frederick Caporal Potvin Caporal Trim Caporal Wareham Centre de
parachutisme du Canada Caporal-chef
Stone Caporal-chef Giroux Unité du service
postal des Forces canadiennes Caporal
Dufresne Caporal
Smith Département des
ressources humaines de l’administration de l’Escadre Caporal Hart Matelot-chef
Gregory Caporal
Gallant Opérations de
l’Escadre Caporal-chef Ward Caporal Buenacruz Caporal McLean |
| 13
h 30 – 14 h 30 |
Exposé
du lieutenant-colonel Michael Blanchette, commandant, École de
parachutisme du Canada Major David
Berry, commandant d’entraînement, Centre de parachutisme du Canada Capitaine Dave
Beattie, capitaine-adjudant du Centre de parachutisme du Canada |
| 14
h 45 – 16 h 30 |
Visite
de l’École de parachutisme du Canada 6
arrêts Capitaine Quentin Innis, instructeur, Centre de
parachutisme du Canada
Adjudant-chef
John Hapgood Capitaine
John Scott
Capitaine
Gerhard Hildebrandt Major
John Pinsent |
| 16
h 30 |
Fin
du programme |
Le
jeudi 27 juin 2002
| 8
h |
Réunion
– Examen du programme et résultats des réunions |
| 9
h |
Départ
pour Petawawa |
| 10
h 15 |
Arrivée
à Pembroke Escorte : capitaine
J.M. Harvey, adjoint exécutif, commandant, 2e Groupe-brigade mécanisé
du Canada |
| |
Accueil
officiel à la BFC de Petawawa |
| 10
h 30 |
Exposé
sur l’entraînement et les opérations du Groupe-brigade mécanisé, par
le major Craig Gardner et le capitaine J.J. Goetz |
| Déjeuner |
Déjeuner
avec des sous-officiers subalternes Adjudant-chef Anderson,1er Bataillon, Royal Canadian Regiment |
| 13
h – 13 h 20 |
Démonstration
du char de combat Léopard |
| 13
h 30 – 14 h 45 |
Introduction
par le colonel Mark Skidmore Exposé sur
l’artillerie par le major Lee Hammond Exposé sur
l’infanterie par le major Geoff Parker Exposé sur les
blindés par le capitaine Chris Renahan Exposé sur les
missiles de défense aérienne par l’adjudant Jim Reid Personnes présentes : Lieutenant-colonel
Bernd Horn Major
Craig Gardner Capitaine
Melissa Brooks Capitaine
Cameron Ellis Capitaine
Keith Cameron |
| 14
h 45 – 15 h 30 |
Conclusion Colonel Mark
Skidmore, commandant, 2e Groupe-brigade mécanisé |
| 15
h 30 |
Fin
du programme |
| 16
h 45 |
Arrivée
à Ottawa |