Délibérations du Comité sénatorial permanent des
Finances nationales
Première session de la trente-septième législature, 2001
Président: L'honorable LOWELL MURRAY, c.p.
Le mardi 25 septembre 2001
Fascicule no 19
Troisième réunion concernant: Le rôle du gouvernement vis-à-vis du financement des frais d'entretien différé dans les établissements d'enseignement postsecondaire au CanadaTÉMOINS:
De l'Association canadienne du personnel administratif universitaire:Tony Whitworth, vice-président, Ressources et finances, Université de la Saskatchewan;
Duncan Watt, vice-président, Administration et finances, Université Carleton;
Maurice Cohen, ancien directeur exécutif.
De l'Association des universités et collèges du Canada:
M. Robert Giroux, président;
M. Robert Best, vice-président, Direction des relations nationales et internationales.
De la Société canadienne d'hypothèques et de logement:
M. David Cluff, directeur, Planification et politiques stratégiques.
MEMBRES DU COMITÉ
Président: L'honorable Lowell Murray, c.p.Vice-présidente: L'honorable Isobel Finnerty
et
Les honorables sénateurs:
Bolduc, *Carstairs, c.p. (ou Robichaud, c.p.), Cools, Doody, Ferretti Barth, Kinsella, *Lynch-Staunton (ou Kinsella), Mahovlich, Stratton, Tunney, Wiebe
* Membres d'office
(Quorum 4)
Modifications de la composition du comité:
Conformément à l'article 85(4) du Règlement, la liste des membres du comité est modifiée, ainsi qu'il suit:
Le nom de l'honorable sénateur Finnerty substitué à celui de l'honorable sénateur Moore (le 21 septembre 2001).
Le nom de l'honorable sénateur Wiebe substitué à celui de l'honorable sénateur Banks (le 25 septembre 2001).