Délibérations du comité sénatorial permanent
des affaires étrangères
Fascicule 16 - Procès-verbal
OTTAWA, le mardi 6 novembre 2001
(19)
[Traduction]
Le Comité sénatorial permanent des affaires étrangères se réunit aujourd'hui à 18 h 20, dans la pièce 160-S, de l'édifice du Centre, sous la présidence de l'honorable Peter A. Stollery (président).
Membres du comité présents: Les honorables sénateursAndreychuk, Austin, c.p., Bolduc, Corbin, De Bané, c.p., Di Nino, Grafstein et Stollery (8).
Autres sénateurs présents: Les honorables sénateurs Fitzpatrick et Prud'homme, c.p. (2).
Également présents: De la Direction de la recherche parlemen taire de la Bibliothèque du Parlement: Peter Berg et John Wright, attachés de recherche.
Aussi présents: Les sténographes officiels du Sénat.
TÉMOIN:
À titre personnel:
M. Paul Magocsi, chaire des études ukrainiennes, Université de Toronto.
Le comité reprend l'étude de son ordre de renvoi portant sur l'étude des faits nouveaux en Russie et en Ukraine. (Voir les délibérations du comité du 13 mars 2001, fascicule no 1.)
M. Magocsi fait une déclaration et répond aux questions.
À 19 h 55, le comité suspend ses travaux jusqu'à nouvelle convocation de la présidence.
ATTESTÉ:
Le greffier suppléant du comité,
Till Heyde