Délibérations du Comité sénatorial permanent de la
Sécurité nationale et de la défense

Fascicule 8 - Le cinquième rapport du comité

Le MARDI 21 janvier 2003

Le Comité sénatorial permanent de la sécurité nationale et de la défense a l'honneur de déposer son

CINQUIÈME RAPPORT

Votre Comité, qui a été autorisé par le Sénat le mercredi, 30 octobre 2002 à étudier, afin d'en faire rapport, la nécessité d'une politique nationale sur la sécurité pour le Canada, dépose maintenant son rapport intérimaire intitulé Le mythe de la sécurité dans les aéroports canadiens.

Respectueusement soumis,

Le président,

COLIN KENNY