Départ de l’hôtel en autobus vers l’école de la Gendarmerie royale du Canada

Immeuble des sciences policières (Applied Police Sciences)

Séance d’information donnée par le surintendant principal Curt Tugman, commandant, et Gary Bell, agent de formation

·        Programme d’instruction des cadets

·        Cadre opérationnel

·        Recrutement

·        Maintien de l’effectif

Présents :

Inspecteur Dale Sheehan

Sergent-major Sandy Mahon

Sergent Roger Plamondon

Sergent d’état-major Bob Smart

M. Scott Burko

Inspecteur Donna Brownlee

C’est là que les cadets apprennent :

·        Les rudiments des rapports hiérarchiques

·        La préparation au service

·        L’interaction avec le grand public

·        Les techniques d’entrevue

·        Les procédures touchant les blocs cellulaires

·        Les télécommunications

Démonstration du système de formation en armes à feu par le caporal Jacques Giroux. Il s’agit d’un système informatisé de simulation faisant appel à la technologie du laser.

Immeuble des sciences policières

Présents :

Cadet Patrick Bouchard

Cadet Kelly Brock

Cadet Kurt Bulow

Cadet Jeff Caroll

Cadet Bruce Crabb

Cadet Ash Davidson

Cadet Martin Dubois

Cadet Jeff Faulkner

Cadet Steve Ferguson

Cadet Todd Gatto

Cadet Josh Hilton

Cadet Tommy HO

Cadet Israel Laplante

Cadet Heather Lew

Cadet Scott McDiarmid

Cadet Don McIntosh

Cadet Steve McKeddie

Cadet Hi Nguyen

Cadet Brian Nicholl

Cadet Ed Rapin

Cadet Dwayne Rose

Cadet Brandy Steeves

Cadet Kristi Stirman

Cadet Roberst Stuckless

Cadet Rachel Thomas

Cadet Scott  Verestiuk

Cadet Brian White

Cadet Ian Wirsta

Immeuble des sciences policières

Parade du midi 

Mot de la fin par le surintendant principal Curt Tugman et le président du Comité

1717, rue Osler

Regina (Saskatchewan)

Accueil par le chef adjoint Clive Weighill

Visite des installations :

·        Unité de neutralisation des explosifs

·        Poste de commandement en cas d’urgence

(séance publique)

Exposé du chef de police Cal Johnston

·        La qualité de l’équipement en cas d’urgence

·        Le rôle du gouvernement fédéral

·        Les relations avec les autres paliers de gouvernement

·        La communication avec le BPIEPC et le SCRS

·        La nécessité de stocker des fournitures

Seront présents:

Clive Weigell, chef de police adjoint

Dave Quick, coordonnateur des plans d’urgence à la ville de Regina

Jack Lichtenwald, chef des pompiers

Ken Luciak, directeur des Services médicaux d’urgence

(séance publique)

Séance portant sur les réserves

Présentation des experts (5 minutes chacun)

·        Le lieutenant-colonel King, commandant, Royal Regina Rifles (Regina) et le commandant adjoint, le major Murray Allan

·        Le lieutenant-colonel Doug Penner, commandant, North Saskatchewan Regiment (Saskatoon)

·        Le major Bill Green, commandant, Saskatchewan Dragoons (Moose Jaw)

·        Le capitaine Robert Chow, commandant du NCSM UNICORN (Saskatoon)

·        Le capitaine Linda Mushanski, commandant du NCSM QUEEN (Regina)

Visite des installations en compagnie du chef des pompiers Randy Wolsey, Services de sauvetage, Division des interventions d’urgence, ville d’Edmonton

·        Vue des activités exercées par la Division des interventions d’urgence dans les cas de marchandises dangereuses

Seront présents :

Jan Haak, chef adjoint de l’administration, Services de sauvetage, Division des interventions d’urgence, ville d’Edmonton et le D^r Uwe Terner, conseiller technique, Marchandises dangereuses, Services de sauvetage, Division des interventions d’urgence, ville d’Edmonton

(séance publique)

Accueil par le conseiller Stephen Mandel, maire suppléant de la ville d’Edmonton

Exposé donné par :

·        Deryl Kloster, directeur général, Division des interventions d’urgence, ville d’Edmonton

·        Bob Black, directeur, Bureau des préparatifs d’urgence, ville d’Edmonton,

·        Dave Hill, président, partenariat des préparatifs d’urgence pour la capitale

·        Randy Wolsey, chef des pompiers, Services de sauvetage, Division des interventions d’urgence, ville d’Edmonton

·        Steve Rapanos, chef des Services médicaus d'urgence

·        Tom Grue, surintendant, Services de police 

Sujets :

·        Dans quelle mesure les premiers intervenants sont bien équipés et formés pour faire face à un sinistre majeur

·        Comment le gouvernement fédéral peut jouer un rôle utile

·        Les relations avec les autres communautés, les différents paliers de gouvernement et les homologues aux États-Unis

·        La communication avec le BPIEPC et le SCRS

Départ de l’hôtel dans un autobus des Forces canadiennes pour la caserne Steele

Accueil par le commandant bgén Ivan Fenton, commandant, Secteur de l’Ouest de la Force terrestre

·        Opérations

·        Réintégration des soldats après un déploiement

·        Mesures de formation rentables (activités de simulation)

·        Budget

Présents :

Lieutenant-colonel Mike Beaudette, commandant par intérim, premier groupe-brigade mécanisé du Canada,

Colonel Mark McQuillan, commandant, premier groupe de soutien de secteur

Major Tom Bradley, commandant par intérim, Lord Strathcona's Horse (Royal Canadians)

Brigadier général Tabpernor, commandant adjoint

Présents :

cplc Buchanan – 742^e escadron des transmissions

Cpl Vokey – 742^e escadron des transmissions

cplc Constable – 1^er régiment du Génie 1

cplc Doyle – 3^e PPCLI

cplc Thombs – 3^e PPCLI

cpl Mitchell – 1^er bataillon des services

cpl Sole – 1^er bataillon des services 1

cplc Fowler - LdSH(RC)

cpl Miller - LdSH(RC)

cplc Miller – 1^er PPCLI

cplc O'Neill – 1^er PPCLI

cpl White – 1^er peloton de police militaire

cpl Goundry SL - BFC Edmonton

cplc Steven JL - BFC Edmonton

cpl Peterson – 1^er bataillon d’appui général

cpl St-Hilaire – 1^er bataillon d’appui general 

Mot du président

Séance d’information donnée par le major Dan Blanc, officier d'état-major, premier groupe-brigade mécanisé du Canada

·        Véhicule blindé

·        Artillerie

·        Centre de simulation

Marche jusqu’au centre d’instruction

Le lieutenant-colonel Doug Wright et le major Tom Ross seront sur place pour répondre aux questions. Des soldats accompagneront également le groupe.

·        Qualité de vie

·        Soutien de la famille

·        Soutien après un déploiement

·        Aide aux conjoints-conjointes et autres questions

Seront présents :

Sergent Manny Mandrusiak, sous-officier du 1^er PPCLI, bien-être

Margaret Eagle, coordonnatrice de la prévention et des interventions au Centre de ressources pour les familles

Maxine Kellie, coordonnatrice des bénévoles au centre de ressources pour les familles

Janna Sterling Gilchrist, coordonnatrice des services de garde d’urgence au Centre de ressources pour les familles

Robert Mann, gestionnaire du programme d’aide au personnel

Lieutenant-colonel Doug Wright, commandant de la base

Dîner informel avec le brigadier-général Ivan Fenton, le colonel Mark McQuillan et le lieutenant-colonel Doug Wright

3301, rue East Pender

Vancouver (C.‑B.)

salle Operation Policy Centre

Accueil par Trish Doge, dir. de la Gestion des risques et des urgences

·        Dans quelle mesure les premiers intervenants sont bien équipés et formés pour faire face à un sinistre majeur

·        Comment le gouvernement fédéral peut jouer un rôle utile

·        Les relations avec les autres communautés, les différents paliers de gouvernement et les homologues aux États-Unis

·        La communication avec le BPIEPC et le SCRS

·        La nécessité de stocker des fournitures

Trish Doge, dir. de la Gestion des risques et des urgences

L’inspecteur Al Niedtner de la police de Vancouver (responsable de la Section des opérations et de la planification d’urgence)

Le chef adjoint Bob Smith du Service des incendies et de sauvetage de Vancouver (Extinction des incendies et opérations)

Doug Smith, Services techniques

John Robertson, inspecteur en chef des bâtiments de la ville de Vancouver

Bryan Larrabee, coordonnateur des services sociaux d’urgence (Commission des parcs et des loisirs)

Robert Bryan, coordonnateur des plans d’urgence (planification)

·        Les membres du Comité visiteront le centre des opérations qui aide aux opérations sur le terrain en cas de catastrophe. Ils y verront les outils technologiques, les dispositifs de protection civile, les services 911 et le réseau radiophonique.

Le président du Comité présentera les membres.

·        Le lieutenant-colonel Brian Tavis, chef d’état-major adjoint, 39^e groupe-brigade du Canada

·        Le lieutenant-colonel Blair McGregor, commandant, Seaforth Highlanders of Canada

·        Le major Jim Bartlett, comamndant adjoint, British Columbio Regiment

·        Le lieutenant-colonel Dean Drysdale, commandant, 15^e régiment d’artillerie de campagne

·        Le major John Maxon, commandant adjoint, officier des opérations, 6^e escadron du génie (Vancouver Nord)

·        Le lieutenant-colonel Glen Richmond, commandant, Royal Westminster Regiment

·        Le lieutenant-colonel Beth Brown, commandant, 12^e bataillon des services de Vancouver

·        Le lieutenant-colonel Dave Lowe, 12^e compagnie médicale de Vancouver