LE COMITÉ SÉNATORIAL PERMANENT DE SÉLECTION
TÉMOIGNAGE
OTTAWA, le
jeudi 6 février 2003
Le Comité sénatorial
de sélection se réunit aujourd'hui, à 9 heures, pour étudier les
changements de membres pour certains comités.
Le sénateur
Bill Rompkey (président)
occupe le fauteuil.
Le président:
Honorables sénateurs, nous sommes saisis de deux questions, les deux concernant
des changements de membres. Le Comité sénatorial de sélection doit exécuter
ces changements, car les whips ne peuvent exercer aucune autorité sur les sénateurs
indépendants.
Quelqu'un
doit proposer que le sénateur Chaput remplace le sénateur St. Germain au
Comité sénatorial permanent des Peuples autochtones.
Le sénateur
Fairbairn: Je le
propose.
Le président:
Plaît-il aux honorables sénateurs d'adopter la motion?
Des voix:
D'accord.
Le président:
La motion est adoptée.
Quelqu'un
doit maintenant proposer que le sénateur Ringuette-Maltais remplace le sénateur
Pitfield au Comité permanent du Règlement, de la procédure et des droits du
Parlement.
Le sénateur
Bryden: Je le
propose.
Le président:
Plaît-il aux honorables sénateurs d'adopter la motion?
Des voix:
D'accord.
Le président:
La motion est adoptée.
Le sénateur
Kinsella: Je
propose que le président fasse rapport des changements adoptés aujourd'hui.
Le président:
Est-ce d'accord, honorables sénateurs?
Des voix:
D'accord.
La séance
est levée.