Délibérations du Comité
sénatorial permanent des
Affaires sociales, des sciences et
de la technologie
Deuxième session de la trente-septième législature, 2002- 2003
Président: L'honorable MICHAEL KIRBY
Le mercredi 6 mai 2003
Fascicule no 14
Sixième et septième réunions concernant: La santé mentale et la maladie mentale
TÉMOINS:
Réunion du matin
Des Instituts de recherche en santé du Canada:
Le docteur Rémi Quirion, directeur scientifique, Institut des neurosciences, de la santé mentale et des toxicomanies.
De l'Université Laval:
Le docteur Michel Maziade, directeur, Département de psychiatrie, Faculté de médecine.
De l'Université de Montréal:
Le docteur Laurent Mottron, chercheur, Département de psychiatrie, Faculté de médecine.
De l'Université de Montréal:
Le docteur Richard Tremblay, titulaire, chaire de recherche du Canada sur le développement des enfants, professeur de pédiatrie, psychiatrie et psychologie, directeur, Centre d'excellence pour le développement des jeunes enfants.
De l'Université du Québec à Montréal:
M. Henri Dorvil, professeur et chercheur, École de travail social;
M. Michel Tousignant, professeur, Centre de recherche et intervention sur le suicide et l'euthanasie.
De l'Hôpital Douglas:
M. Eric Latimer, économiste de la santé.
Réunion de l'aprèe-midi
De l'Université de Montréal:
Le docteur Jean Wilkins, professeur titulaire et pédiatre, Département de pédiatrie, Faculté de médecine;
La docteure Renée Roy, professeure adjointe de clinique, Département de psychiatrie, Faculté de médecine.
De l'Hôpital Louis-H. Lafontaine:
M. Jean-Jacques Leclerc, directeur, Services de réadaptation et d'hébergement dans la communauté;
Le docteur Pierre Lalonde, directeur, Clinique jeunes adultes.
De l'Hôpital Douglas:
Le docteur James Farquhar, psychiatre;
La docteure Mimi Israël, chef, Département de psychiatrie, Professeure agrégée, Université McGill.
De l'Hôpital Douglas:
Mme Myra Piat, chercheuse;
M. Amparo Garcia, chef clinico-administrative, Division des services ultraspécialisés pour adultes;
Mme Manon Desjardins, chef clinico-administratif, Division des services sectorisés pour adultes;
M. Jacques Hendlisz, directeur général;
Mme Robyne Kershaw-Bellemare, directrice des soins infirmiers.
MEMBRES DU COMITÉ
Président: L'honorable Michael Kirby
Vice-présidente: L'honorable Marjory LeBreton
et
Les honorables sénateurs:
*Carstairs, c.p. (ou Robichaud, c.p.), Cook, Cordy, Fairbairn, c.p, Keon, Léger, *Lynch-Staunton (ou Kinsella), Morin, Pépin, Robertson, Roche, Rossiter
* Membres d'office
(Quorum 4)
Modification de la composition du comité
Conformément à l'article 85(4) du Règlement, la liste des membres du comité est modifiée, ainsi qu'il suit:
Le nom de l'honorable sénateur Rossiter substitué à celui de l'honorable sénateur Kinsella (le 2 mai 2003).