Délibérations du comité sénatorial permanent de
l'Agriculture et des forêts

Fascicule 6 - Le quatrième rapport du comité

Le jeudi 15 avril 2004

Le Comité sénatorial permanent de l'agriculture et des forêts a l'honneur de déposer son

QUATRIÈME RAPPORT

Votre Comité, soit autorisé à entendre de temps en temps les témoignages d'individus et de représentants d'organismes sur l'état actuel et les perspectives d'avenir de l'agriculture et des forêts au Canada, à conformément à son ordre de renvoi du 16 février 2004, entrepris cet examen et dépose maintenant un rapport intérimaire intitulé, La crise de l'ESB — leçons pour l'avenir.

Respectueusement soumis,

Le président,

DONALD H. OLIVER