Déplacement à destination d’Edmonton

8 h – 9 h

Réunion informelle

9 h – 10 h 45

Audience publique 

Brigadier général Stuart A. Beare, commandant, Secteur de l’Ouest de la Force terrestre 

Colonel T.J. Grant, commandant, 1^er Groupe-brigade mécanisé du Canada  

Colonel P.F. Wynnyk, commandant, Unité de soutien de secteur 

Lieutenant-colonel Alan A. Markewicz, commandant, Unité de soutien de secteur, base des Forces canadienne à Edmonton  

10 h 45 – 12 h

Visite à la BFC à Edmonton 

Lord Strathcona’s Horse (Royal Canadians) :   

·        Accueil du lieutenant-colonel Paul J. Fleury et de l’adjudant-chef Ells 

·        Exposition statique de véhicules (chars Leopard/véhicules Coyote)

·        Centre de simulation (tir au canon de véhicule blindé)  

12 h – 13 h

Déjeuner avec les troupes 

13 h – 14 h 30

Visite du 408^e Escadron tactique d’hélicoptères 

·        Accueil du commandant de l’escadron, le lieutenant-colonel Laplante  

15 h – 17 h 40

Audience publique 

M. Tom Keating, professeur, Département de sciences politiques, Université de l’Alberta

16 h 15 -17 h 40

Audience publique 

Colonel C.S. Sullivan, commandant, 4^e Escadre Cold Lake 

Colonel W.S. Werny, commandant, Centre d’essais techniques (Aérospatiale) 

17 h 40 – 18 h 30

Réunion informelle

18 h 30 – 20 h

Assemblée publique

Déplacement à destination de Calgary

8 h 30 – 9 h 30

Réunion informelle

9 h 30 – 13 h

Audience publique 

M. David Bercuson, professeur, Département d’histoire, Université de Calgary 

M. Rob Huebert, professeur, Département de sciences politiques, Université de Calgary  

13 h – 14 h

Réunion informelle

14 h – 17 h 30         

Audience publique 

M. John Ferris, Faculté des sciences sociales, Programme de relations internationales, Université de Calgary 

M. Stephen J. Randall, doyen, Faculté des sciences sociales, Université de Calgary 

Capitaine de corvette Derek Carroll, NCSM Tecumseh 

Colonel J.D. Gludo, commandant, 41^e Groupe-brigade du Canada 

Lieutenant-colonel F.L. Villiger, Calgary Highlanders 

Lieutenant-colonel B.R. Gilkes, King’s Own Calgary Regiment 

Major John Lalonde, A1 adjoint, coordonnateur de la réserve aérienne (secteur de l’Ouest) 

17 h 30 – 18 h 30

Réunion informelle

18 h 30 – 20 h         

Assemblée publique

Déplacement à destination de Regina

14 h –15 h

Réunion informelle

15 h – 16 h 15

Audience publique 

Colonel Alain Boyer, commandant, 15^e Escadre Moose Jaw 

M. Mick LeBoldus, représentant principal de Bombardier, Centre d’entraînement en vol de l’OTAN 

16 h 15 – 17 h 30

Audience publique 

Lieutenant-colonel J.E. Wainwright, commandant, 16^e/17^e Ambulances de campagne  

Lieutenant-colonel Miller, commandant, 10^e Régiment d’artillerie de campagne, ARC  

Lieutenant-colonel Paul Rutherford,

Commandant, 73^e Groupe des communications 

Capitaine de corvette, John Bell, commandant, NCSM Queen

18 h 30 – 19 h 30

 Assemblée publique

8 h – 9 h

Réunion informelle

Déplacement à destination de Winnipeg

13 h – 14 h

Réunion informelle

14 h – 15 h 30

Audience publique 

M. James Fergusson, Centre d’études de la défense et de la sécurité, Département des études politiques, Université du Manitoba  

Lieutenant-général (à la retraite) Ray Crabbe, Institut militaire royal du Manitoba (IMRM)  

15 h 30 – 17 h

Audience publique 

Major-général J.J.C. Bouchard, commandant, 1^re Division aérienne du Canada 

Colonel Steff J. Kummel, commandant, 17^e Escadre 

Colonel Mike Capstick, directeur, Stratégie relative au personnel de la Force terrestre 

Major M.K. Gagné, commandant, Compagnie d’administration, 2^e Bataillon, Princess Patricia’s Canadian Light Infantry 

17 h – 18 h 30

Audience publique 

Susan Thompson, ancienne mairesse de Winnipeg 

Chuck Sanderson, directeur exécutif, Organisation des mesures d’urgence du Manitoba 

19 h 30 – 21 h

Assemblée publique 

Retour à Ottawa