Délibérations du Comité
sénatorial spécial sur le
Vieillissement
Première session de la trente-neuvième législature, 2006- 2007
Présidente : L'honorable SHARON CARSTAIRS, C.P.
Le lundi 14 mai 2007
Fascicule no 8
Dixième réunion concernant :
L'étude spéciale sur le vieillissement
TÉMOINS :
Assemblée des Premières Nations :
Elmer Courchene, aîné;
Richard Jock, président-directeur général.
Ralliement national des Métis :
Don Fiddler, conseiller principal en politiques.
Inuit Tapiriit Kanatami :
Okalik Eegeesiak, directrice, Développement socioéconomique;
Jennifer Forsyth, conseillère technique en santé;
Maria Wilson, coordinatrice de projets.
Pauktuutit Inuit Women of Canada :
Jennifer Dickson, directrice générale.
Association nationale des centres d'amitié autochtones :
Peter Dinsdale, directeur général;
Alfred Gay, analyste en politique.
Aboriginal Seniors Resource Centre of Winnipeg
(par vidéoconference) :
Thelma Meade, directrice générale.
MEMBRES DU COMITÉ
Présidente : L'honorable Sharon Carstairs, C.P.
Vice-président : L'honorable Wilbert J. Keon
et
Les honorables sénateurs :
Chaput, Cordy, *Hervieux-Payette, C.P. (ou Tardif), *LeBreton, C.P. (ou Comeau), Murray, C.P., Mercer
*Membres d'office
(Quorum 3)