Délibérations du Comité
sénatorial spécial sur le
Vieillissement
Première session de la trente-neuvième législature, 2006-2007
Présidente : L'honorable SHARON CARSTAIRS, C.P.
Le lundi 4 juin 2007
Fascicule no 10
Douzième réunion concernant :
L'étude spéciale sur le vieillissement
COMPARAÎT :
L'honorable Marjory LeBreton, C.P., leader du gouvernement au Sénat et secrétaire d'État (Aînés)
TÉMOINS :
Conseil national des aînés :
Jean-Guy Soulière, président.
Ressources humaines et Développement social Canada :
Susan Scotti, sous-ministre adjointe principale, Direction générale de la sécurité du revenu et de développement social.
Conférence des Tables régionales de concertation des aînés du Québec :
Jean-Guy Saint-Gelais, secrétaire et ex-président.
MEMBRES DU COMITÉ
Présidente : L'honorable Sharon Carstairs, C.P.
Vice-président : L'honorable Wilbert J. Keon
et
Les honorables sénateurs :
Chaput, Cordy, *Hervieux-Payette, C.P., (ou Tardif), *LeBreton, C.P., (ou Comeau), Murray, C.P., Mercer
*Membres d'office
(Quorum 3)