15 h 00-17 h 30

Du haut-commissariat du Canada

Ron Hoffman, ministre

Mark Allen, premier secrétaire

Sergent d’état‑major Phil Thibodeau, agent de liaison, GRC

8 h 00 – 11 h 00

Petit-déjeuner réunion avec Jim Wright, haut-commissaire, Ron Hoffman, ministre et Mark Allen, premier secrétaire

11 h 30 – 12 h 30

Du Service de sécurité (MI5)

Dame Eliza Manningham-Buller, directrice générale

14 h 30 – 16 h 00

De la Section métropolitaine spéciale

Détective surintendant principal Alan Mitchell

16 h 00 ‑ 17 h 00

De la Police britannique des transports (British Transport Police)

Surintendant Philip Trendall, Unité du soutien antiterroriste

17 h 00 – 18 h 30

Du Bureau du Conseil des ministres

Margaret Aldred, cheffe adjointe, Secrétariat de la défense et des activités outre-mer

Tim Dowse, chef d’état‑major, Évaluation, Secrétariat du renseignement et de la sécurité

Chris Wright, directeur, Sécurité et renseignement – Organisation conjointe du renseignement

19 h 30 – 22 h30

Dîner en l’honneur du Comité offert par le haut‑commissaire Jim Wright

Invités :

Yasmin Alibhai-Brown, The Independent Newspaper

Michael Ancram, député, Comité du renseignement et de la sécurité

Catherine Fieschi, directrice de la recherche, Demos

Peter Neumann, King’s College, Londres

Melanie Philipps, The Daily Mail

Dan Plesch, Centre d’études internationales, SOAS

William Shawcross, auteur et commentateur

Sandra Bell, directrice, Homeland Security and Resilience, RUSI

15 h 00 – 17 h 00

De l’ambassade du Canada

S/sgt Glenn Martindale, agent principal de liaison, Gendarmerie royale du Canada

Diane Hall, agente de liaison, Agence des services frontaliers du Canada

17 h 00 – 19 h 00

Réception à la résidence officielle – Wassenaar

Parlement des Pays‑Bas – Comité de la défense

·        M. J.J.A.M. van Gennip

·        M. M.J.M. Kox

·        M. Th. B.F.M. Brinkel

·        M. G.J. de Graaf

·        M. P.w.L. Russel

·        M. A.G. Koenders

Ministère néerlandais des Affaires étrangères

·        Mme Sacha Oudolf, chargée de dossier, Service de l’hémisphère occidental

·        Mme Jantine van Bakel

·        M. Pieter Jan Kleiweg de Zwaan, Politique en matière de sécurité

·        M. Onno Kervers, directeur, DPZ/TNO

Autres

·        M. Max Peter Ratzel, Durector Europol

·        M. Jan Harm Bakhuys, chef, Relations avec les Affaires étrangères, AIVD

·        M. Chat Blakeman, chef de mission adjoint, ambassade des États‑Unis

·        M. Andrew Schofer, conseiller politique, ambassade des États‑Unis

·        M. Lloyd Broderick, conseiller, ambassade de l’Australie

·        Mme Sonya Koppe, conseillère, ambassade de l’Australie

·        S. E. M. M. Jokela, ambassadeur de Finlande

·        M. Rob Visser, Directeur général, ministère de la Justice

·        M. Theo Bot, directeur adjoint, AIVD

·        M. Peter Knoope, directeur, Stratégie et politiques, Commission nationale anti‑terroriste

·        Prof. J.W. de Zwaan, chef du Clingendael

·        M. Cees de Bruyne, Directeur DNRI

Ambassade du Canada

·        Comdr Karel Heemskerk, attaché militaire du Canada

·        M. Glenn Martindale, conseiller, GRC

·        M. David Gill, premier secrétaire, Affaires publiques

·        Mme Veronica Coulter, conseillère, Immigration

·        Mme Brigitte St. Germain, deuxième secrétaire, GRC

·        Mme Dianne Hall, agente de liaison, ASFC

Mme Angela Peart, représentante permanente adjointe, OPCW

7 h 30 – 13 h 30

Séance d’information sur le programme – Visite du port de Rotterdam

Accueil : M. Frans Van Keulan, autorité portuaire

M. Sander Doves, conseiller en politiques, autorité portuaire de Rotterdam

M. Bert Wiersema, Équipe de direction, Douanes, Rotterdam

M. P. Struijs, vice-président du conseil de direction et  directeur, Infrastructure et affaires maritimes, police des ports de mer

M. P. van der Zande, Opérations nationales, ministère de la Défense

15 h 00 -18 h 30

Séance de travail du Comité

14 h 00 – 18 h 00

De l’ambassade du Canada

MM. David Hutton, ambassadeur et Graham Rush, chef de consulat et délégué commercial principal

Séance de travail du Comité

8 h 30 – 12 h 00

Séance de travail du Comité

12 h 00 – 17 h 00

Visite de Dubaï Ports World

M. Mohammed Sharaf, chef de la direction

M. Anil Watts, vice‑président exécutif et directeur de l’exploitation

M. David Fairnie, Hart Security

M. Mohammed Matar Al Marri, directeur exécutif, Douanes de Dubaï

M. Ismail A.B. Mohammad, directeur adjoint – Sécurité, ports, douanes et Société de la zone franche

M. Essa Eid Bin Turkeya, directeur adjoint de la sécurité, Ports, douanes et Société de la zone franche

Colonel Obard Mehayer, Police de Dubaï

Major Abdulmonem Almedawi, Police de Dubaï

18 h 00 – 19 h 00

M. Sultan bin Sulayem, président, Dubai World

13 h 30 – 20 h 00

Séance de travail du Comité

13 h 30 – 21 h 00

Séance de travail du Comité

9 h 00 – 18 h 30

Séance de travail du Comité

13 h 30 – 18 h 30

Séance de travail du Comité

Départ pour l’aéroport

Voyage au Canada