Délibérations du Comité sénatorial spécial sur le Vieillissement

Deuxième session de la trente-neuvième législature, 2007

Présidente : L'honorable SHARON CARSTAIRS, C.P.

Le lundi 19 novembre 2007
Le lundi 26 novembre 2007

Fascicule n^o 1

Réunion d'organisation
et
Première réunion concernant :

L'étude spéciale sur le vieillissement

Y COMPRIS :
LE PREMIER RAPPORT DU COMITÉ
(Les dépenses du comité encourues au cours de la première session de la trente-neuvième législature)

• Ordre de renvoi
• Procès-verbaux
• Le premier rapport du comité
• Témoignages du 19 novembre 2007 (21K)
• Témoignages du 26 novembre 2007 (147K)

TÉMOINS :

Le lundi 26 novembre 2007

Ressources humaines et Développement social Canada :

Shawn Tupper, directeur général, Développement de la politique;

Dominique La Salle, directeur général, Secrétariat des politiques sur les aînés et les pensions;

Roman Habtu, gestionnaire, Politique de prestations de sécurité de vieillesse.

Ministère des Finances du Canada :

Frank Vermaeten, directeur général, Bureau du sous-ministre adjoint;

Krista Campbell, chef principale, Division des relations fédérales-provinciales;

Andrew Staples, chef intérimaire, Division des relations fédérales-provinciales.

MEMBRES DU COMITÉ

Présidente : L'honorable Sharon Carstairs, C.P.

Vice-président : L'honorable Wilbert J. Keon

et

Les honorables sénateurs :

Chaput, Cordy, Cools, *Hervieux-Payette, C.P. (ou Tardif), Keon, *LeBreton, C.P. (ou Comeau), Mercer, Stratton

*Membres d'office

(Quorum 3)

Modifications de la composition du comité :

Conformément à l'article 85(4) du Règlement, la liste des membres du comité est modifiée, ainsi qu'il suit :

Le nom de l'honorable sénateur Stratton est substitué à celui de l'honorable sénateur Comeau (le 26 novembre 2007).

Le nom de l'honorable sénateur Comeau est substitué à celui de l'honorable sénateur Stratton (le 23 novembre 2007).

Le nom de l'honorable sénateur Stratton est substitué à celui de l'honorable sénateur Johnson (le 15 novembre 2007).

Le nom de l'honorable sénateur Keon est substitué à celui de l'honorable sénateur Nolin (le 14 novembre 2007).