Délibérations du Comité sénatorial spécial sur le Vieillissement

Deuxième session de la trente-neuvième législature, 2007- 2008

Présidente : L'honorable SHARON CARSTAIRS, C.P.

Le mercredi 4 juin 2008

Fascicule n^o 12

Vingt-troisième et vingt-quatrième réunions concernant :

L'étude spéciale sur le vieillissement

• Procès-verbaux
• Témoignages du 4 juin 2008 (séance du matin) (200K)
• Témoignages du 4 juin 2008 (séance de l'après-midi) (230K)

TÉMOINS

Le mercredi 4 juin 2008 (séance du matin)

411 Seniors Centre Society :

Margaret Coates, directrice générale.

Providence Health Care :

Dre Sharon Koehn, associée de recherche, Centre pour le vieillissement en santé.

À titre personnel :

Eunju Hwang, boursière de la B.C. Real Estate Foundation, Université Simon Fraser, Gerontology Research Centre.

MOSAIC :

Eyob G. Naizghi, directeur général.

Progressive Intercultural Community Services Society :

Charan Gill, chef de la direction.

S.U.C.C.E.S.S. :

Alice Choi, administratrice.

Collingwood Neighbourhood House :

Jo-Anne Stephens, coordonnatrice du programme des aînés.

Le mercredi 4 juin 2008 (séance de l'après-midi)

BC Centre for Elder Advocacy and Support :

Penny Bain, secrétaire et directrice, conseil d'administration

Réseau canadien pour la prévention des mauvais traitements envers les aînés :

Charmaine Spencer, membre du conseil.

First Nations Health Council :

Joe Gallagher (Kwunahmen), directeur principal.

BC Association of Aboriginal Friendship Centres :

Lisa Mercure, coordonnatrice pour les aînés.

À titre personnel :

Gregg Schiller, coordonnateur, BC Seniors Advocacy Network;

Bonnie O'Sullivan, coordonnatrice des activités sociales, 411 Seniors Centre Society;

Joanne Taylor, directrice générale, Nidus Personal Planning Resource Centre and Registry;

Steve Ellis.

MEMBRES DU COMITÉ

Présidente : L'honorable Sharon Carstairs, C.P.

Vice-président : L'honorable Wilbert J. Keon

et

Les honorables sénateurs :

Chaput, Cordy, Cools, *Hervieux-Payette, C.P. (ou Tardif), Keon, *LeBreton, C.P. (ou Comeau), Mercer, Stratton

*Membres d'office

(Quorum 3)