Délibérations du comité sénatorial permanent des
Affaires sociales, des sciences et de la technologie

Fascicule 5 - Les seizième et dix-septième rapports du comité

Le mardi 29 avril 2008

Le Comité sénatorial des affaires sociales, des sciences et de la technologie a l'honneur de déposer son

SEIZIÈME RAPPORT

Votre comité, qui a été autorisé par le Sénat, le mardi 29 novembre 2007, à examiner les questions relatives à la nouvelle stratégie en matière de sciences et de technologie du gouvernement fédéral, dépose maintenant un rapport intérimaire intitulé Réaliser le potentiel des sciences et de la technologie au profit du Canada.

Respectueusement soumis,

Le président,

ART EGGLETON, C.P.

Le jeudi 26 juin 2008

Le Comité sénatorial des affaires sociales, des sciences et de la technologie a l'honneur de déposer son

DIX-SEPTIÈME RAPPORT

Votre comité, qui a été autorisé par le Sénat le mardi 20 novembre, 2007 à examiner, pour en faire rapport, les questions d'actualité des grandes villes canadiennes, dépose maintenant son premier rapport intérimaire intitulé Pauvreté, logement et sans-abrisme: Enjeux et Options.

Respectueusement soumis,

Le président,

ART EGGLETON