Comité sénatorial permanent des affaires sociales, des sciences et de la technologie
Délibérations du Sous-comité sur la Santé des populations
Deuxième session de la quarantième législature, 2009
Président : L'honorable WILBERT J. KEON
Le jeudi 12 mars 2009
Le mercredi 25 mars 2009
Fascicule no 2
Troisième, quatrième et cinquième réunions concernant :
Les divers facteurs et situations qui contribuent à la santé de la population canadienne, appelés collectivement les déterminants de la santé
- Procès-verbaux
- Témoignages du 12 mars 2008 (87K)
- Témoignages du 25 mars 2008 (séance de l'après-midi) (69K)
- Témoignages du 25 mars 2008 (séance du soir) (72K)
TÉMOINS
Le jeudi 12 mars 2009
Conseil canadien de développement social:
Katherine Scott, vice-présidente, Recherche.
Institut Wellesley:
Bob Gardner, directeur, Politiques et recherche.
Nexus Santé:
Connie Clement, directrice générale.
Le mercredi 25 mars 2009
Assemblée des Premières Nations:
Bob Watts, directeur exécutif;
Rose Sones, directrice adjointe, Politiques stratégiques, Secrétariat à la santé et au développement social;
Gina Doxtator, analyste des politiques de santé.
Inuit Tapiriit Kanatami:
Rosemary Cooper, directrice des services à la haute direction;
Elizabeth Ford, directrice de la santé et l'environnement.
Métis National — Saskatchewan:
Robert Doucette, président;
Ralliement national des Métis :
Barbara Van Haute, directrice, Élaboration des programmes.
L'Association des femmes autochtones du Canada:
Erin Wolski, directrice de la santé.
L'Organisation nationale de la santé autochtone:
Paulette Tremblay, directrice générale.
MEMBRES DU COMITÉ
Président : L'honorable Wilbert J. Keon
Vice-présidente : L'honorable Lucie Pépin
et
Les honorables sénateurs :
Callbeck, Champagne, C.P., Cook, Fairbairn, C.P., Stratton
(Quorum 3)
Modifications de la composition du sous-comité :
Conformément à l'article 85(4) du Règlement, la liste des membres du sous-comité est modifiée, ainsi qu'il suit :
L'honorable sénateur Stratton a rémplacé l'honorable sénateur Eaton (le 24 mars 2009).
L'honorable sénateur Cook a rémplacé l'honorable sénateur Munson (le 12 mars 2009).
L'honorable sénateur Munson a rémplacé l'honorable sénateur Callbeck (le 12 mars 2009).