Délibérations du Comité sénatorial permanent des
Finances nationales

Fascicule 32 - Le seizième rapport du comité

Le mercredi 6 février 2013

Le Comité sénatorial permanent des finances nationales a l'honneur de déposer son

SEIZIÈME RAPPORT

Votre comité, qui a été autorisé par le Sénat le jeudi 6 octobre 2011 à examiner, en vue d'en faire rapport, les raisons pouvant expliquer les inégalités entre les prix de certains articles vendus au Canada et aux États-Unis, étant donné la valeur du dollar canadien et les répercussions du magasinage transfrontalier sur l'économie canadienne, dépose maintenant son rapport final intitulé : Écart de prix entre le Canada et les États-Unis.

Respectueusement soumis,

Le président,

JOSEPH A. DAY