Délibérations du Comité sénatorial permanent des
Affaires étrangères et du commerce international
Deuxième session de la quarante et unième législature, 2013-2014
Présidente : L'honorable A. RAYNELL ANDREYCHUK
Le mercredi 26 mars 2014
Le jeudi 27 mars 2014
Fascicule no 8
Treizième et quatorzième réunions concernant :
L'étude sur les conditions de sécurité et les faits nouveaux en matière d'économie dans la région de l'Asie Pacifique, leurs incidences sur la politique et les intérêts du Canada dans la région, et d'autres questions connexes
TÉMOINS
Le mercredi 26 mars 2014
À titre personnel :
Bruce Matthews, professeur émérite de religion comparée, Université Acadia (par vidéoconférence);
Lex Rieffel, boursier principal non résident, Institut Brookings (par vidéoconférence).
Chemin de fer Canadien Pacifique :
Michael Murphy, vice-président, Affaires gouvernementales.
Le jeudi 27 mars 2014
À titre personnel :
Toh See Kiat, président et membre du conseil d'administration, Goodwins;
Ken Sunquist, ancien sous-ministre adjoint, Asie et Afrique et délégué commercial en chef, MAECI, et ancien ambassadeur du Canada en Indonésie.
MEMBRES DU COMITÉ
Présidente : L'honorable A. Raynell Andreychuk
Vice-président : L'honorable Percy E. Downe
et
Les honorables sénateurs :Ataullahjan, *Carignan, C.P. (ou Martin), *Cowan (ou Fraser), Demers, Fortin-Duplessis, Johnson, Mockler, Moore, Oh, Robichaud, C.P., Smith, C.P. (Cobourg), Verner, C.P.
* Membres d'office
(Quorum 4)
Modifications de la composition du comité :
Conformément à l'article 12-5 du Règlement, la liste des membres du comité est modifiée, ainsi qu'il suit :
L'honorable sénateur Moore a remplacé l'honorable sénateur Dawson (le 27 mars 2014).
L'honorable sénateur Mockler a remplacé l'honorable sénateur Housakos (le 25 mars 2014).
L'honorable sénateur Demers a remplacé l'honorable sénatrice Poirier (le 6 mars 2014).