Délibérations du Comité sénatorial permanent des
Langues officielles

Fascicule 4 - Procès-verbal du 26 février 2014

OTTAWA, le mercredi 26 février 2014
(9)

[Français]

Le Comité sénatorial permanent des langues officielles se réunit aujourd'hui, à 12 h 3, dans la salle 9 de l'édifice Victoria, sous la présidence de l'honorable Andrée Champagne, C.P. (vice-présidente).

Membres du comité présents : Les honorables sénateurs Beyak, Champagne, C.P., Chaput, Charette-Poulin, Fortin- Duplessis, McIntyre et Poirier (7).

Aussi présente : Marie-Ève Hudon, analyste, Service d'information et de recherche parlementaires, Bibliothèque du Parlement; Brigitte Lemay, agente de communications, Direction des communications du Sénat.

Également présents : Les sténographes officiels du Sénat.

Conformément à l'ordre de renvoi adopté par le Sénat jeudi 21 novembre 2013, le comité entreprend son étude sur les impacts des changements récents au système d'immigration sur les communautés de langue officielle en situation minoritaire.

TÉMOINS :

Quebec Community Groups Network (QCGN) :

Sylvia Martin-Laforge, directrice générale;

Stephen D. Thompson, directeur de la politique stratégique, de la recherche et des affaires publiques.

Voice of English-speaking Québec :

Jean-Sébastien Gignac, directeur général.

Mme Martin-Laforge et M. Gignac font une déclaration puis, avec M. Thompson, répondent aux questions.

À 13 h 3, le comité s'ajourne jusqu'à nouvelle convocation de la présidence.

ATTESTÉ :

Le greffier du comité,

Daniel Charbonneau