Délibérations du Comité sénatorial permanent des
Langues officielles
Deuxième session de la quarante et unième législature, 2013-2014
Présidente : L'honorable CLAUDETTE TARDIF
Le lundi 28 avril 2014
Le lundi 5 mai 2014
Le lundi 12 mai 2014
Fascicule no 6
Cinquième, sixième et septième réunions concernant :
Les impacts des changements récents au système d'immigration sur les communautés de langue officielle en situation minoritaire
COMPARAÎT
Le lundi 12 mai 2014
L'honorable Chris Alexander, C.P., député, ministre de la Citoyenneté et de l'Immigration.
TÉMOINS
Le lundi 28 avril 2014
INRS Urbanisation Culture Société :
Nicole Gallant, professeure-chercheure (par vidéoconférence).
Table nationale de concertation communautaire en immigration francophone :
Ibrahima Diallo, président.
Université de l'Alberta :
Tracey M. Derwing, professeure, Département de la psychologie éducationnelle.
Le lundi 5 mai 2014
Consortium national de formation en santé et Association des universités de la francophonie canadienne :
Jocelyne Lalonde, directrice générale, Secrétariat national.
Le lundi 12 mai 2014
Citoyenneté et Immigration Canada :
Corinne Prince-St-Amand, directrice générale, Intégration et Bureau d'orientation relatif aux titres de compétences étrangers.
Université d'Ottawa :
Gilles LeVasseur, professeur, École de gestion Telfer.
MEMBRES DU COMITÉ
Présidente : L'honorable Claudette Tardif
Vice-présidente : L'honorable Andrée Champagne, C.P.
et
Les honorables sénateurs :
Beyak, *Carignan, C.P. (ou Martin), Chaput, Charette-Poulin, *Cowan (ou Fraser), Fortin-Duplessis, McIntyre, Poirier
* Membres d'office
(Quorum 4)
Modifications de la composition du comité :
Conformément à l'article 12-5 du Règlement, la liste des membres du comité est modifiée, ainsi qu'il suit :
L'honorable sénatrice Champagne, C.P., a remplacé l'honorable sénateur Mockler (le 6 mai 2014).
L'honorable sénatrice Poirier a remplacé l'honorable sénateur Rivard (le 6 mai 2014).
L'honorable sénateur Mockler a remplacé l'honorable sénatrice Champagne, C.P. (le 5 mai 2014).
L'honorable sénateur Rivard a remplacé l'honorable sénatrice Poirier (le 2 mai 2014).