Délibérations du Comité sénatorial permanent des
Affaires sociales, des sciences et de la technologie
Deuxième session de la quarante et unième législature, 2013-2014-2015
Président : L'honorable KELVIN KENNETH OGILVIE
Le mercredi 13 mai 2015
Le jeudi 14 mai 2015
Fascicule nº 34
Quatorzième et quinzième réunions :
Examiner, pour en faire rapport, l'incidence croissante de l'obésité au Canada : ses causes, ses conséquences et les solutions d'avenir
TÉMOINS
Le mercredi 13 mai 2015
Fondation des maladies du coeur du Canada :
Manuel Arango, directeur, Politique de la santé.
Association canadienne du diabète :
Dre Jan Hux, conseillère scientifique principale.
Société canadienne du cancer :
Joelle Walker, gestionnaire principale, Affaires publiques et internationales.
Le jeudi 14 mai 2015
Recherche sur les saines habitudes de vie et l’obésité - Institut de recherche du CHEO :
Mark Tremblay, directeur.
Institut canadien de la recherche sur la condition physique et le mode de vie :
Dre Christine Cameron, présidente.
MEMBRES DU COMITÉ
Président : L'honorable Kelvin Kenneth Ogilvie
Vice-président : L'honorable Art Eggleton, C.P.
et
Les honorables sénateurs :
Beyak, *Carignan, C.P. (ou Martin), Cordy, *Cowan (ou Fraser), Enverga, Merchant, Nancy Ruth, Patterson, Raine, Seidman, Wallace
* Membres d'office
(Quorum 4)
Modifications de la composition du comité :
Conformément à l'article 12-5 du Règlement, la liste des membres du comité est modifiée, ainsi qu'il suit :
L'honorable sénatrice Cordy a remplacé l'honorable sénatrice Chaput (le 13 mai 2015).
L'honorable sénatrice Beyak a remplacé l'honorable sénateur Lang (le 13 mai 2015).
L'honorable sénateur Lang a remplacé l'honorable sénatrice Stewart Olsen (le 13 mai 2015).
L'honorable sénateur Patterson a remplacé l'honorable sénatrice Frum (le 13 mai 2015).
L'honorable sénatrice Frum a remplacé l'honorable sénatrice Unger (le 13 mai 2015).
L'honorable sénateur Wallace a remplacé l'honorable sénateur Tannas (le 13 mai 2015).
L'honorable sénateur Tannas a remplacé l'honorable sénateur Wallace (le 12 mai 2015).
L'honorable sénatrice Unger a remplacé l'honorable sénatrice Frum (le 12 mai 2015).
L'honorable sénateur Enverga a remplacé l'honorable sénateur Ngo (le 7 mai 2015).