Comité sénatorial permanent de la
Sécurité nationale et de la défense
Délibérations du Sous-comité des
Anciens combattants
Deuxième session de la quarante et unième législature, 2013-2014-2015
Président : L'honorable JOSEPH A. DAY
Le mercredi 22 avril 2015
Le mercredi 6 mai 2015
Le mercredi 13 mai 2015
Fascicule nº 11
Onzième, douzième et treizième réunions :
Étude sur les répercussions médicales, sociales et opérationnelles des problèmes de santé mentale dont sont atteints des membres actifs et à la retraite des Forces canadiennes, y compris les blessures de stress opérationnel (BSO) comme l'état de stress post-traumatique
TÉMOINS
Le mercredi 22 avril 2015
Anciens Combattants Canada :
David Pedlar, directeur, Direction de la recherche, Études sur la vie après le service (EVAS), Secteur des politiques, communications et commémoration (par vidéoconférence);
Dr Jim Thompson, conseiller de la recherche médicale (par vidéoconférence).
Le mercredi 6 mai 2015
Gendarmerie royale du Canada :
Daniel Dubeau, sous-commissaire, dirigeant principal des Ressources humaines;
Gilles Moreau, commissaire adjoint, assistant dirigeant principal des RH et directeur général, Programmes et services relatifs à l'effectif des RH;
Sylvie Châteauvert, directrice générale, Direction générale de la santé et sécurité au travail.
Programme des représentants des relations fonctionnelles à la GRC :
Sergent d'état-major Abe Townsend, exécutif national;
Sergent Brian Sauvé, représentant des relations fonctionnelles et président du comité RRF santé et sécurité de travail.
Le mercredi 13 mai 2015
Anciens Combattants Canada :
Michel Doiron, sous-ministre adjoint, Secteur de la prestation des services;
David Ross, gestionnaire par intérim, coordonnateur clinique national.
MEMBRES DU SOUS-COMITÉ
Président : L'honorable Joseph A. Day
Vice-présidente : L'honorable Carolyn Stewart Olsen
et
Les honorables sénateurs :
Beyak, Mitchell, White
(Quorum 3)
Modifications de la composition du sous-comité :
Conformément à l'article 12-5 du Règlement, la liste des membres du comité est modifiée, ainsi qu'il suit :
L'honorable sénatrice Beyak a remplacé l'honorable sénateur Lang (le 12 mai 2015).
L'honorable sénatrice Stewart Olsen a remplacé l'honorable sénatrice Beyak (le 6 mai 2015).
L'honorable sénatrice Beyak a remplacé l'honorable sénatrice Stewart Olsen (le 5 mai 2015).
L'honorable sénateur Mitchell a remplacé l'honorable sénateur Cowan (le 22 avril 2015).
L'honorable sénateur Cowan a remplacé l'honorable sénateur Mitchell (le 21 avril 2015).
L'honorable sénateur White a remplacé l'honorable sénateur Wallace (le 23 mars 2015).