Délibérations du Comité sénatorial spécial sur l'Arctique

Fascicule n^o 14 - Procès-verbal du 1^er octobre 2018

OTTAWA, le lundi 1^er octobre 2018
(15)

[Français]

Le Comité sénatorial spécial sur l'Arctique se réunit aujourd'hui, à 18 h 30, dans la pièce 9 de l'édifice Victoria, sous la présidence de l'honorable Dennis Glen Patterson (président).

Membres du comité présents : Les honorables sénateurs Boniface, Bovey, Boyer, Galvez, Oh et Patterson (6).

Également présents : Sara Fryer et Thai Nguyen, analystes, Service d'information et de recherche parlementaires, Bibliothèque du Parlement.

Aussi présents : Les sténographes officiels du Sénat.

Conformément à l'ordre de renvoi adopté par le Sénat le mercredi 27 septembre 2017, le comité poursuit son étude sur les changements importants et rapides qui se produisent dans l'Arctique et les effets de ces changements sur les premiers habitants. (Le texte intégral de l'ordre de renvoi figure au fascicule n^o1 des délibérations du comité.)

TÉMOINS :

Indigenous Works :

Kelly Lendsay, président et chef des opérations (par vidéoconférence).

Association minière du Canada :

Brendan Marshall, vice-président, Affaires économiques et du Nord.

Kitikmeot Inuit Association :

Charlie Lyall, vice-président du développement économique;

Paul Emingak, directeur général.

Nunavut Resources Corporation :

Scott Northey, chef des opérations.

MM. Lendsay et Marshall font chacun une déclaration et répondent aux questions.

À 19 h 50, la séance est suspendue.

À 19 h 52, la séance reprend.

MM. Lyall, Emingak et Northey font chacun une déclaration et répondent aux questions.

À 20 h 32, la séance est levée jusqu'à nouvelle convocation de la présidence.

ATTESTÉ :

La greffière du comité,
Maxime Fortin