Délibérations du Comité sénatorial spécial sur l'Arctique
Fascicule no 22 - Procès-verbal du 18 mars 2019 (séance du matin)
OTTAWA, le lundi 18 mars 2019
(23)
[Traduction]
Le Comité sénatorial spécial sur l'Arctique se réunit aujourd'hui à 10 h 34, dans la pièce B30 de l'édifice du Sénat, sous la présidence de l'honorable Dennis Glen Patterson (président).
Membres du comité présents : Les honorables sénateurs Anderson, Bovey, Coyle, Eaton et Patterson (5).
Également présente : Sara Fryer, analyste, Service d'information et de recherche parlementaires, Bibliothèque du Parlement.
Aussi présents : Les sténographes officiels du Sénat.
Conformément à l'ordre de renvoi adopté par le Sénat le mercredi 27 septembre 2017, le comité poursuit son examen des changements importants et rapides dans l'Arctique et des effets de ces changements sur les premiers habitants. (Le texte intégral de l'ordre de renvoi figure au fascicule no 1 des délibérations du comité.)
TÉMOINS :
Kivalliq Inuit Association :
Luis G. Manzo, directeur des terres;
Brenda Osmond, administratrice des terres.
Hutchison Environmental Sciences Ltd. :
Neil Hutchinson, scientifique principal.
Université du Manitoba :
Jörg Stetefeld, professeur de biochimie Niveau 1 CRC en biologie structurale et biophysique.
Le président fait une déclaration.
M. Manzo fait une déclaration et, avec M. Hutchinson et M. Stetefeld, répond aux questions.
À 11 h 59, la séance est levée jusqu'à nouvelle convocation de la présidence.
ATTESTÉ :
La greffière suppléante du comité,
Lynn Gordon