Délibérations du Comité sénatorial permanent des
Pêches et des océans
Première session de la quarante-deuxième législature, 2015-2016-2017-2018-2019
Président : L'honorable FABIAN MANNING
Le jeudi 11 avril 2019
Fascicule nº 43
Quatrième réunion :
Projet de loi C-68, Loi modifiant la Loi sur les pêches et d'autres lois en conséquence
TÉMOINS
Association canadienne de l'électricité :
Channa Perera, vice-présidente, Élaboration des politiques;
Terry Toner, directeur, Services de l'environnement, Nova Scotia Power.
Hydroélectricité Canada :
Anne-Raphaëlle Audouin, présidente;
Daniel Gibson, spécialiste principal en environnement - Renouvellement de génération, Ontario Power Generation Inc.
Nunavut Tunngavik Incorporated :
Alastair Campbell, conseiller principal en politiques;
Jeffrey Maurice, directeur des politiques et de la planification, ministère de l'Exécutif - Direction des politiques et de la planification.
MEMBRES DU COMITÉ
Président : L'honorable Fabian Manning
Vice-président : L'honorable Marc Gold
et
Les honorables sénateurs :
Busson, Campbell, Christmas, *Day (ou Mercer), Francis, *Harder, C.P. (ou Bellemare) (ou Mitchell), Hartling, McInnis, Munson, Petitclerc, Poirier, *Smith (ou Martin), Wells, *Woo (ou Saint-Germain)
* Membres d'office
(Quorum 4)
Modifications de la composition du comité :
Conformément à l'article 12-5 du Règlement et aux ordres adoptés par le Sénat le 7 novembre 2017 et le 20 novembre 2018, la liste des membres du comité est modifiée, ainsi qu'il suit :
L'honorable sénateur Wells a été ajouté à la liste des membres du comité (le 10 avril 2019).
L'honorable sénateur Plett a été retiré de la liste des membres du comité, remplacement à venir (le 10 avril 2019).
L'honorable sénateur Francis a remplacé l'honorable sénatrice Forest-Niesing (le 10 avril 2019).
L'honorable sénatrice Forest-Niesing a remplacé l'honorable sénateur Duffy (le 10 avril 2019).