On trouve dans les fascicules des comités la transcription révisée, en français et en anglais, des témoignages entendus par le comité. Chaque séance dun comité fait habituellement lobjet dun fascicule, mais il arrive que plusieurs séances soient regroupées dans le même fascicule. Il arrive également que le même fascicule contienne plus dun ordre de renvoi.
Les perspectives d'avenir de l'agriculture au Canada
- Fascicule 1, le 21 mars et le 25 avril 1996
- Fascicule 2, le 2 mai 1996
- Fascicule 3, le 9 mai 1996
- Fascicule 4, le 16 mai 1996
- Fascicule 5, le 4 juin 1996
- Fascicule 6, le 6 juin 1996
- Fascicule 7, le 13 juin 1996
- Fascicule 9, le 13 février 1997
Les perspectives d'avenir des forêts au Canada
L'examen du projet de loi C-60, Loi portant création de l'Agence canadienne d'inspection des aliments, modifiant et abrogeant certaines lois en conséquence
Examen du projet de loi C-38, Loi visant à faciliter la médiation entre les agriculteurs insolvables et leurs créanciers, modifiant la Loi sur les sanctions administratives pécuniaires en matière d'agriculture et d'agroalimentaire et abrogeant la Loi sur l'examen de l'endettement agricole des aliments, modifiant et abrogeant certaines lois en conséquence
Examen du projet de loi C-34, Loi constituant des programmes de commercialisation des produits agricoles, abrogeant la Loi sur l'Office des produits agricoles, la Loi sur la vente coopérative des produits agricoles, la Loi sur le paiement anticipé des récoltes et la Loi sur les paiements anticipés pour le grain des Prairies et modifiant certaines lois en conséquence